Und Daniels hätte seinen Führerschein aus New Jersey gegen einen für Florida ausgetauscht. | Open Subtitles | ودانيلز يَجِبُ أَنْ تُتاجرَ في رخصته في نيو جيرسي لa فلوريدا واحد. |
Erneuerte seinen Führerschein per Post. | Open Subtitles | وجدّد رخصته عن طريق البريد الإلكتروني. |
Wegen mir ist er seinen Führerschein los. | Open Subtitles | بسبي، فقد رخصته |
Der ältere ist 11 und das heißt: In nur 4,5 Jahren kann er seinen Führerschein machen. | TED | أبني الأكبر عمره 11 ، وهذا يعني آنه بعد أربع سنوات ونصف، سيصبح بإمكانه الحصول على رخصة قيادة. |
Was meinst du, warum er nie seinen Führerschein gemacht hat? | Open Subtitles | لماذا تعتقد أنه لم يحصل على رخصة قيادة أبداً؟ |
Zeigte er Ihnen seinen Führerschein oder gab er Ihnen seine Adresse? | Open Subtitles | أليس لديكى رقم رخصة قيادته عنوان بيته، رقم الضمان الإجتماعي؟ |
- Ja, und der Staat Washington hat nach der Veröffentlichung seinen Führerschein einbezogen. | Open Subtitles | بلى,و ولاية واشنطن ألغت رخصة قيادته بعد أن ظهر الخبر. |
- Musste er jetzt seinen Führerschein abgeben? | Open Subtitles | -هل فقد رخصته ؟ ! |
Dass er seinen Führerschein macht, ist nur zu Versicherungszwecken. | Open Subtitles | حصوله على رخصة قيادة لأجل التأمين فحسب |
Nachdem wir ihn zur Seite haben fahren lassen, wollte ich seinen Führerschein sehen, bemerkte den Alkohol-Geruch und bat ihn zu pusten. - Pusten? | Open Subtitles | بعد إيقافه طلبت رؤيه رخصة قيادته ورصدت رائحه كحول وطلبتُ منه ان ينفخ ينفخ؟ |
Zerschneidet seinen Führerschein. | Open Subtitles | قطع رخصة قيادته |