Ich kenne seinen Gott nicht! Und ich lasse sein Volk nicht ziehen. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ربه و لن أسمح لقومه بالمغادره |
Du verlorst ihn, als er ging, seinen Gott zu suchen. | Open Subtitles | أنت فقدتيه عندما ذهب يلتمس ربه |
Eine Stimme für Kublai ist eine Stimme gegen seinen Gott und Retter. | Open Subtitles | التصوّيت ل"قوبلاي" يتعارض مع ربه ومخلصه. |
Ich komme gegen seinen Gott nicht an. | Open Subtitles | لا يمكننى أن أقاتل قوة ربه |
Mehr als 100 Jahre später, als Leif der Glückliche, Sohn Eriks des Roten, das Land wiederentdeckte, fand er seinen Gott wartend vor zusammen mit seinem Krieg. | Open Subtitles | ،بعد مرور أكثر من 100 عام عندما اكتشف الرحّالة (ليف) سليل (إريك) الأحمر هذه الأرض وجد إلهه ينتظره |
Ich würde sagen, das ist etwas zwischen ihm und seinen Gott. | Open Subtitles | هذا أمر بينه و بين ربه |