"seinen lungen" - Traduction Allemand en Arabe

• رئتيه
• برئتيه
• من الرئة

Er braucht eine Nadel-Thorakotomie um den Luftdruck in seinen Lungen zu mindern.
انه يحتاج الى إبرة في الصدر لتخفيف ضغط الهواء من رئتيه

Die knackigen Geräusche werden von einem Luftleck zwischen seinen Lungen verursacht.
الأصوات الهشة نتجت عن تسرّب للهواء بين رئتيه

Er breitete sich aus seinen Knochen aus und arbeitete sich den Weg zu seinen Lungen frei.
إنتشر من عظامه وكان يشقّ طريقه إلى رئتيه.

Diese Krankenhausaufzeichnungen zeigen bröselige Baumaterialien in seinen Lungen.
هذهِ سجلات المستشفى تظهر مواد بناء هشة في رئتيه.

Er kann nicht atmen. Es ist zuviel Flüssigkeit in seinen Lungen.
لا يمكنه التنفس يوجد الكثير من السوائل برئتيه

Die Notaufnahme konnte nichts in seinen Lungen finden. Oder in seinem Magen-Darm-Trakt.
غرفة الطوارئ لم تحدد مصدر الدم من الرئة أو من الجهاز الهضمي

Die Ursache für die Probleme ist entweder in seinem Herz oder in seinen Lungen.
أصل المشكلة إما يكمن في قلبه أو رئتيه

Ein Pferd hat überlebt - Baltimore Mit Rauch in seinen Lungen.
"ونجا خيلٌ واحد، "بالتيمور مع وجود دخانٌ في رئتيه

In seinen Lungen war wohl kein Rauch.
ويبدو، أنه لم يكن هناك دخان في رئتيه.

Sticht in einem Tag in See. Da ist Material in seinen Lungen.
ستًبحِر خلال يوم هنالك خطبٌ في رئتيه

Das Wasser in seinen Lungen hat uns hierher geführt.
الماء في رئتيه هي ما قادتنا لهنا.

Die kalte Luft in seinen Lungen.
الهواء البارد فى رئتيه

Die kalte Luft in seinen Lungen.
الهواء البارد في رئتيه

Rauchverletzungen in seinen Lungen, aber..., er lebt.
.الدخانضر رئتيه,لكنه .

In seinen Lungen!
في رئتيه

Oder wir nehmen an, dass es ein Symptom ist, warum auch immer, auf jedenfall ist das was in seinen Lungen ist auch in seinem Gehirn.
أو الافتراض أنه عرض و بتلك الحالة ما يوجد برئتيه يوجد بمخه أيضاً

Das heißt, die Gefäße zu seinen Lungen sind verengt. Er erstickt sozusagen von innen.
هذا يعني، أن الأوعية المتصلة برئتيه منقبضة جوهريا هو يختنق من الداخل

AVM in seinen Lungen hat die Filterung seines Blut verhindert..
و بالقرب من الرئة منع تنقية دمه