"seinen standort" - Traduction Allemand en Arabe

• موقعه

wurde dann Open Source, und nun kann jeder damit im Internet surfen, ohne seinen Standort preiszugeben.
وبعدها أصبح برنامجًا مفتوح المصدر، يسمح لأي شخص أن يتصفح الإنترنت دون إظهار موقعه.

Jeder hat eine Seriennummer, die seinen Standort verrät.
وحيد لتحديد موقعه إذا كان بإمكاني توضيح الصورة كفاية

Ich schlage vor, wir nutzen es, um seinen Standort einzugrenzen, aber es ist schwer vorstellbar, dass er es nach der Nachricht nicht zerstört hat.
أقترح أن نستعمله لتثبيت موقعه ولكن صعب تخيل أنه لم يتخلص منه بعد بث الرسالة

Wir orten seinen Standort hiermit.
-سوف نحدد موقعه بالظبط و بالوقت بواحدة من هذه

Sie scheinen seinen Standort nicht zu kennen.
لا يبدو عليهم أنهم يعرفون موقعه.

Ich kann mich dem Direktor nähern und seinen Standort lokalisieren.
استطيع الاقتراب من المدير وتعقّب موقعه

Wenn sein Handy klingelt, könnten wir seinen Standort verraten.
إذا رنّ هاتفه، يمكننا أن نكشف موقعه.

Wenn die Geheimdienste seinen Standort bestätigen.
عندما تؤكد مصادرنا الإستخبراتية موقعه

- Das FBI hat seinen Standort. - Hat 'ne Explosion beobachtet.
آي" حددت موقعه" شاهد إنفجار فى الفضاء

Das FBI hat seinen Standort bestätigt.
آي" حددت موقعه" شاهد إنفجار فى الفضاء

Ermittle seinen Standort.
أريدك أن تتبعه حتى تعرف موقعه

- Wir haben seinen Standort.
عرفنا موقعه