"seiner bücher" - Traduction Allemand en Arabe

• كتبه

Wissen Sie, er schrieb in einem seiner Bücher: "Ein Yale Student sagte einmal, 'Ich kam hierher um zu lernen wie man designt, nicht wie man einen Computer benutzt.' Designschulen, beachtet das."
أتعلمون، لقد كتب في أحد كتبه: قال طالب في جامعة "يال" "لقد التحقت بهذه الجامعة لأتعلم كبف أصمم، و ليس لأتعلم كيف أستخدم الكمبيوتر" كليات التصميم تحذو بحذوها.

Kennen Sie ihn? Ja. Er hat mir eines seiner Bücher gegeben.
نعم، لقد أعطاني نسخة من أحد كتبه "الأخلاق الأرسطية"

Er hat über dieses Thema für eines seiner Bücher recherchiert.
و لقد درس هذا الموضوع لأحد كتبه

Mein kürzlich verstorbener Freund Bob Nozick, ein ausgezeichneter Philosoph, macht in einem seiner Bücher, „Philosophische Erklärungen“, eine Bemerkung zum Ethos der Philosophie -- zur Art und Weise, wie die Philosophen ihrer Arbeit nachgehen.
آخر صديق مرثي الفيلسوف المتميز بوب نوزيك في أحد كتبه " تفسيرات فلسفية علق على روح الفلسفة طريقة الفلاسفة القيام بأعمالهم

Es ist ein Blatt mit dem man [unklar] - entworfen von einem Mathematiker in Harvard 1928, Arthur Stone, von Martin Gardner in vielen seiner Bücher dokumentiert.
هنا ورق يمكن [غير واضح] -- مصمم من طرف عالم رياضيات في هارفارد في سنة 1928، أرثر ستون، موثق من طرف مارتين غاردنر في الكثير من كتبه.

Das ist eines seiner Bücher.
انه واحد من كتبه هناك

Ich will wissen, wie viele seiner Bücher Sie schrieben.
أريد أن أعرف كم كتبتِ من كتبه!

Ich habe eines seiner Bücher im Flugzeug gelesen.
لقد قرأت أحد كتبه في الطائرة (هانك مودي)

Derek hatte eine Karte von Jesse Mandalay in einem seiner Bücher versteckt.
كان لدى (ديريك) بطاقة لـ(جيسي ماندالاي) مدسوسة بداخل أحد كتبه

Der Reverend hat ein paar seiner Bücher in der Bibliothek.
القس لديه بعض كتبه في المكتبة

- Nenn 1 seiner Bücher.
- واحد من كتبه اسم.