"seiner einheit" - Traduction Allemand en Arabe

• وحدته
• فرقته
• في الوحدة

Er rettete 3 Männer seiner Einheit in einem Feuergefecht.
أنقذ ثلاثة رجال في وحدته أثناء معركة بالأسلحة النارية

Aber hier... hier kann ich nur festlegen... wer zu seiner Einheit zurückkann und wer nicht.
لكن هنا.. كل ما أقوم به هو التقييم من يمكنه العودة إلى وحدته ومن لا يمكنه

Der Deal war: Wenn wir es schaffen und er nicht, dann sollte ich seine Marke zurück zu seiner Einheit bringen.
الإتفاق كان، إن خرجنا نحن وهو لم يخرج، حينها على إعادة أقراصه إلى وحدته.

Allein, weit weg von seiner Einheit.
بعيداً عن فرقته والأسلحة لم تكن هناك

Redet mit den Männern in seiner Einheit, seht zu, ob ihr jemanden findet, der es war.
تحدثوا مع زملائه في الوحدة. لتروا إذا كان بإمكانكم إيجاد واحد منهم قام بقتلِه بالفعل.

Er war 16 Jahre bei den Special Forces, machte die meisten Geheimmissionen in seiner Einheit.
قضي 16 عاماً في القوات الخاصة أكملت بعثات سرية أكثر أكثر من أي شخص في وحدته

Und dieser Agent von der SAS... der alle Mitglieder seiner Einheit aufgespürt und umgelegt hat.
وهناك فرد من الإستخبارات البريطانية ... قد قتل كل فرد في وحدته

-Dass einer aus seiner Einheit ihn tötet.
شخص ما في وحدته ربما يحاول قتله

Vor 15 Tagen heimgeschickt, vor seiner Einheit.
نقل من هناك قبل 15 يوما، قبل وحدته.

CNN hat erfahren, dass Riordan in Wirklichkeit der Marinesoldat Thomas Conlon ist, der Anfang des Jahres von seiner Einheit desertierte, nachdem sein Freund Manny Fernandez durch Eigenbeschuss ums Leben kam.
سي إن إن ) قد عرفت أن ) .. هوية ( ويردين ) الحقيقية ( هي عبارة عن النقيب ( توماس كولون الذي انسحب من وحدته هذا العام

Zwei aus seiner Einheit haben sich umgebracht.
مكتوب أن رجلين من وحدته قتلا أنفسهم

Zwei aus seiner Einheit sollen sich umgebracht haben.
مكتوب أن رجلين من وحدته قتلا أنفسهم

Mit seiner Einheit. Sie sind alle weg.
وذهب مع وحدته كلهم غادروا

Die anderen Männer in seiner Einheit.
الرجال الآخرون في وحدته.

Ich dachte, Vincent hätte als einziger Soldat seiner Einheit überlebt.
ظننت أن (فينسنت) هو الجندي الوحيد الذي نجا من وحدته

Ist man in seiner Einheit, würde er für einen sterben.
لو كنت في فرقته سوف يموت في سبيلك

PFC James Winston war in seiner Einheit.
أنتج شخصين يستحقان التحدث معهم المجند الخاص الأعلى " جيمس وينستون " كان في الوحدة