Du hast recht, habe ich, aber ich bin einfach die Art von Mensch, die, wenn sie rausfindet, dass der Freund ihrer Freundin mit seiner Ex-Frau schläft, ich es der Freundin erzähle. | Open Subtitles | و لكنى فقط من نوع الشخصيات التى عندما تعرف ان حبيب صديقتى ينام مع طليقته انا اخبر تلك الصديقة |
An seinem Krankenbett sprachen wir mit seiner Ex-Frau Angelica Moore. | Open Subtitles | طليقته أنجليكا مور تحدثت معنا في وقت سابق |
Oh, egal, ich sollte nach meinem Klienten sehen und ihn fragen, welchen absolut logischen Grund er hatte das Haus seiner Ex-Frau in Brand zu setzen. | Open Subtitles | ولكن هذا لا يعني ألاّ أستطيع التذمّر بشأنه على أيّة حال، عليّ الذهاب لمقابلة موكّلي وسؤاله عن مبرّره المقنع لإحراق منزل طليقته |
Bis ich ihm beim Essen mit seiner Ex-Frau getroffen habe. | Open Subtitles | حتى ذهبت إليه لإخباره و وجدته يحضى بعشاء مع زوجته السابقة |
Cindy, kann man dümmer sein als du? Er schläft noch mit seiner Ex-Frau. | Open Subtitles | سيندي، أيُعقَل أن تكوني غبية هكذا إنه مازال يضاجع زوجته السابقة |
Er hat immer gedacht, ich würde hinter seinem Rücken mit seiner Ex-Frau über ihn reden. | Open Subtitles | إعتقد دائما بأنّني كنت أتكلّم إلى زوجته السابقة وراء ظهره. |
Ihr habt mit seiner Ex-Frau gesprochen. Sie wusste nicht einmal, dass er hier ist. | Open Subtitles | لقد تحدّثت إلى زوجته السابقة لم تكن تعلم أنّه كان هنا |
Aber ich hatte Sex mit seiner Ex-Frau für fast ein Jahr. | Open Subtitles | لكن أنا أضاجع زوجته السابقة لمدة حوالي سنة |
Er rastet wegen seiner Ex-Frau aus. | Open Subtitles | انه في هناك ينقط خارجا . شيئا عن زوجته السابقة . |
Nun, es ist nicht mal sein echter Name und er hat ihr ein Haus gekauft, seiner Ex-Frau. | Open Subtitles | حسناً ، إنه ليس حتى اسمه الحقيقي و اشترى لها منزلا ... زوجته السابقة |
Ich hab es seiner Ex-Frau besorgt. Mehrfach. | Open Subtitles | فقد ضاجعت زوجته السابقة عدة مرات |
Ich hab es seiner Ex-Frau besorgt. | Open Subtitles | فأنا ضاجعت زوجته السابقة عدة مرات |
Mir würde es nicht gefallen, wenn Chase mit seiner Ex-Frau befreundet wäre. | Open Subtitles | لن احبها لو كان (تشيس) لا يزال مع زوجته السابقة |