Ein abnormer Anstieg seismischer Aktivität seit Kurzem, scheint von einer dieser Personen ausgestrahlt zu werden, die hier festgehalten werden. | Open Subtitles | "زيادة غير طبيعية في النشاط الزلزالي ومؤخراً ، يظهر الإنبثاق من أحد ألأفراد الموجودين هنا" |
Das ist wahr. Vor kurzem habe ich gelesen, dass man in Colorado eine Verbindung gefunden hat zwischen Fracking und erhöhter seismischer Aktivität. | Open Subtitles | صحيح، قرأتُ مؤخراً أنّهم وجدوا في (كولورادو) رابطاً بين التكسير الهيدرولي وزيادة النشاط الزلزالي. |
Das ist ein Vergleich der Wählversuche mit seismischer Aktivität in der Antarktis. | Open Subtitles | لقد قارنت محاولاتنا للاتصال بالبوابة مع نشاط زلزالي حديث في قارة القطب الجنوبي، وإنها متطابقة تماماً |
Es gibt Anzeichen seismischer Aktivitäten. | Open Subtitles | هنالك علامات لنشاط زلزالي |