"seit fünf jahren nicht" - Traduction Allemand en Arabe

• منذ خمس سنوات
• لمدة خمس سنوات
• منذ خمسة أعوام

Ich mein ja nur, du hast seit fünf Jahren nicht gekämpft.
حسناً ، انك فقط لم تدخل الحلبة منذ خمس سنوات

Ich habe sie seit fünf Jahren nicht aufgezogen.
فأنا لم أشحنها منذ خمس سنوات.

Sie haben ihn seit fünf Jahren nicht gesehen, seit er Sie und Paul besuchte.
لم ترينه منذ خمس سنوات منذ أن زارك أنتِ و"بول"

Warte mal, Brock sagte, er hätte Micah seit fünf Jahren nicht gesehen.
انتظر ثانية. قال بروك انه لم ير ميخا لمدة خمس سنوات.

Ich bin seit fünf Jahren nicht rückfällig geworden.
لقد كنت في الانتعاش لمدة خمس سنوات.

Du warst seit fünf Jahren nicht mehr zuhause.
و لم تأتي إلى المنزل منذ خمسة أعوام

Ich habe sie seit fünf Jahren nicht gesehen, Dad.
لم أرها منذ خمسة أعوام يا أبي

Sie hat einen Bruder in Brighton und sah ihn seit fünf Jahren nicht.
(لديها أخ في (برايتون_BAR_ و لم تره منذ خمس سنوات

Mein Mann spricht seit fünf Jahren nicht mehr mit ihm.
زوجي لم يكلمه منذ خمس سنوات

Du hast seit fünf Jahren nicht mehr mit ihm gesprochen.
لم تتحدثي معه منذ خمس سنوات الأشخاص تتغير يا (سام)