"seit fünf minuten" - Traduction Allemand en Arabe

• منذ خمس دقائق
• لمدة خمسة دقائق
• لخمسة دقائق
• خمس دقائق فقط

Prue, wir sind mitten in einer Unterhaltung, und da die Mittagspause seit fünf Minuten vorbei ist,
برو، إننا في وسط مناقشة جدية، كما أنَّ وقت استراحة غداؤكِ قد انتهت منذ خمس دقائق

- Ich bin's. Ich rufe dich schon seit fünf Minuten an.
إنها أنا - لقد كنت آتصل بك منذ خمس دقائق

Du kennst ihn seit fünf Minuten, warum auch nicht?
تعرفينه منذ خمس دقائق إذاً ، لما لا يكون هو ؟

Sogar besser als du und Lily. Schau dich an. Hat eine Freundin seit fünf Minuten und denkt jetzt, er kann bei den großen Jungs mitspielen... bezaubernd.
أنظر لنفسك ، قد حضيت بحبيبة لمدة خمسة دقائق وتظنأنبإمكانكاللعبمعالأولادالكبار ،يابني ..

Hey, ich warte auf diese Parklücke seit fünf Minuten!
يا , l كان ينتظر لهذا الفضاء لخمسة دقائق.

Du bist doch erst seit fünf Minuten hier.
أنتِ هنا منذ خمس دقائق فقط

Ja, ich weiß. Wir kennen uns erst seit fünf Minuten.
لقد عرفنا بعضنا منذ خمس دقائق

Sie sind ja auch erst seit fünf Minuten Arzt.
- كنت كنت طبيبًا لمدة خمسة دقائق

- Ich warte hier seit fünf Minuten...
- l كان ينتظر هنا لخمسة دقائق!

- Er kann nicht fertig sein, ich habe ihn erst seit fünf Minuten.
ولكني املك خمس دقائق فقط.