"seit monaten nicht gesehen" - Traduction Allemand en Arabe

• منذ شهور

Sie sagten, Sie haben Ziva seit Monaten nicht gesehen... hey.
لقد قلتِ أنك لم تري زيفا منذ شهور

Ich habe dich seit Monaten nicht gesehen.
لم أرك منذ شهور

Ach, Max! Max, ja, Max, tut mir leid, Max hab ich seit Monaten nicht gesehen.
نعم , ماكس لم أره منذ شهور

Sie haben Amelia seit Monaten nicht gesehen... und jetzt lebt sie mit einem Kerl zusammen, den Sie noch nie getroffen haben.
،أنت لم ترَ (إيميليا) منذ شهور والآن هي تقطن مع رجل لم تقابله من قبل

Ich habe ihn seit Monaten nicht gesehen.
أنا لم أره منذ شهور