"seite des gebäudes" - Traduction Allemand en Arabe

• من المبنى

Mein Büro war damals auf der anderen Seite des Gebäudes.
مكتبى كان فى الجهة الاخرى من من المبنى وقتها

Grogan, Satterfield. Die Seite des Gebäudes decken.
جروجان, ستارفيلد غطوا الجانب الآخر من المبنى

Und dass Donald Rumsfeld in Sicherheit war, auf der anderen Seite des Gebäudes?
و أن دونالد رامسفيلد كان يقبع بسلام فى مكتبِه فى الناحية الأخرى من المبنى ؟

Das einzige Problem ist, es ist in der Gasse auf dieser Seite des Gebäudes.
المشكلة الوحيدة هي أنه في الزقاق على هذا الجانب من المبنى

Vermutlich auf der anderen Seite des Gebäudes.
على الأرجح انهم عالقين في الجانب الآخر من المبنى

Keine Ahnung. Vielleicht sind wir auf der anderen Seite des Gebäudes?
لابد وأننا نسينا وغيرنا مكاننا هنا لابد وأنه في الجانب الآخر من المبنى

Alle Einheiten, verfolgt den Verdächtigen an der nordwestlichen Seite des Gebäudes.
إلى جميع الوحدات ، إبحثوا عن المشتبه به . في الناحية الشمالية الغربية من المبنى

Das macht mir Sorgen. Ich habe kaum noch auf dieser Seite des Gebäudes zu tun.
أنا قلقة جداً بهذا الشأن، بالكاد أجري الأعمال في هذا الجانب من المبنى

Ich glaube, sie halten Marsten auf der anderen Seite des Gebäudes fest.
أعتقد أن أخذ مارستون على الجانب الآخر من المبنى

Die Notaufnahme ist auf der anderen Seite des Gebäudes.
سيدي، الطوارئ في الجهة الأخرى من المبنى.

Das ist die andere Seite des Gebäudes.
هذا هو الجانب الآخر من المبنى.

Und etwas fällt ab auf der rechten Seite des Gebäudes herab.
و شئ دفع خارج الجزء الأيمن من المبنى

Sie haben ein Treffen auf der anderen Seite des Gebäudes.
إنهم يجتمعون بالجانب الآخر من المبنى

Wir sind auf die andere gehen Seite des Gebäudes.
نحن ذاهبون إلى الجهة المقابلة من المبنى

Du bist auf der komplett falschen Seite des Gebäudes.
أنت فى الجانب الخطأ تماماً من المبنى

Es ist zu schade, dass Beckett nicht als unseren großer Abgang an der Seite des Gebäudes Bungeespringen wollte.
إنّه لأمر مُؤسف أنّ (بيكيت) لمْ ترد القيام بقفز حُر من المبنى كخروجنا الكبير.