| 30 Sekunden bis zur ersten Kursänderung. | Open Subtitles | ثلاثون ثانية على الدورة الأولى. |
| 15 Sekunden bis zur Werbung. | Open Subtitles | باقي 15 ثانية على الدعاية |
| 40 Sekunden bis zur Kontamination. | Open Subtitles | "أربعون ثانية على التلوّث" |
| 30 Sekunden bis zur Kontamination. | Open Subtitles | "ثلاثون ثانية على التلوّث" |
| Wir spielen tot. 8 Sekunden bis zur Torpedozusammenkunft. | Open Subtitles | -ثمان ثوانٍ على إصطدام الطوربيد |
| 10 Sekunden bis zur Kontamination. | Open Subtitles | "عشر ثوانٍ على التلوّث" |
| 20 Sekunden bis zur Kontamination. | Open Subtitles | -عشرون ثانية على التلوّث" " |
| Noch 90 Sekunden bis zur Detonation. | Open Subtitles | تبقى (90) ثانية على الإنفجار |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 