Wir haben diskutiert ob wir wollen, dass Leute mit Sekundenkleber ins Gebäude gehen. | Open Subtitles | لقد بحثنا ما اذا كنا نريد للناس الدخول الى المبنى مع غراء قوي. |
Da könnten Sie sich mit Sekundenkleber gleich Butter an den Hintern kleben. | Open Subtitles | ربما يجب عليك ايضاً أن تأتي بعصى غراء من الزبدة وتضعيها في مؤخرتك |
Du hast Sekundenkleber auf meine Tastatur getan. | Open Subtitles | وضعت غراء لاصق على لوحة مفاتيحي. |
Sekundenkleber! Warum hab ich nie Sekundenkleber dabei? | Open Subtitles | لم لم أحضر الصمغ اللاصق فى حال إذا وقع منه شيئاً؟ |
Sie hat eine Schlaftablette in meinen Scotch getan, und hat mir mit Sekundenkleber meine Hoden an mein Bein geklebt. | Open Subtitles | لقد وضعت حبوب منومة في شرابي و وضعت الصمغ بين خصيتي و فخذيّ |
Aber etwas Sekundenkleber, ein kleiner Klecks reicht aus, und schon bleiben sie geschlossen. | Open Subtitles | ...لكن من خلال إستخدام القليل من الغراء فلا مزيد من إختلاس النظر |
Könnten Sie mir das Lösungsmittel für den Sekundenkleber reichen? | Open Subtitles | هلا ناولتني مُذيب الغراء لو سمحت؟ |
Habt ihr vielleicht Sekundenkleber? | Open Subtitles | لكنني سأصلحها. هل لديك بعض الـ... غراء... |
"Laurie ist dumm", "Laurie ist eine Schlampe", "Laurie hat den abgrebrochenen Zahn... mit Sekundenkleber gefixt". | Open Subtitles | " لاوري غبية , لاوري متشردة " " لاوري أصلحت سنّها المكسور بـ غراء " |
Wenn ich aufgeheitert werden müsste, hätte ich Sekundenkleber auf McGee's Tastatur getan. | Open Subtitles | لو كنت أريد أن أبتهج لوضعت غراء لاصق على لوحة مفاتيح (ماكغي). |
- Ist das Sekundenkleber, oder...? | Open Subtitles | - أهو غراء قوي، أم ... ؟ |
Du hast da mindestens 15 Gramm Sekundenkleber. | Open Subtitles | هل حصلت على ما لا يقل عن 15 غراما من الصمغ السوبر. |
Also krochen wir, als er schlief, mit Sekundenkleber zu seiner Liege rüber. | Open Subtitles | لذا، تلك الليلة بعد أن راح في النوم، تسللنا تقريباً إلى فراشه ومعنا أنبوب من الصمغ |
Er nahm sie raus und klebte sie mit Sekundenkleber wieder an. | Open Subtitles | إنه كان يسحبهم ويعيدهم بـ "الصمغ". |
Jemand Sekundenkleber verwendet? | Open Subtitles | هل استخدم احد الغراء القوي؟ |