Hiermit tritt das Gesetz in Kraft. Selah. Ferner kündige ich fünf Minuten Pause an. | Open Subtitles | أنا أعلن هذا القانون القانونى الآن سيلا , أعلن عطلة فى هذا دوربار |
Selah hat dort Familie und er kann sich unter deren Aufsicht erholen. | Open Subtitles | سيلا) لديهِ عائلة هناك و بوسعه أن يسترد) عافيته تحت رعايتهم |
Selah. | Open Subtitles | وملكة كافيرستان سيلا |
- Guten Abend, Selah. - Du magst meine Schenke doch nicht. | Open Subtitles | (مساء الخير ، (سيلا - إعتقدتُ أن حانتي لا تروق لك - |
Allerdings verlangt Selah, dass sie den Ehebruch mit Euch zugibt. | Open Subtitles | مع هذا , فأن الشرط الوحيد لسيلا سترونج هو ان تعترف بممارسة الزنا معك |
War er da oft nach Selah Strongs Verhaftung? | Open Subtitles | هل تُراه كثيرًا هناك مذ تم اعتقال (سيلا سترونغ)؟ |
Die Verurteilung Selah Strongs? | Open Subtitles | {\cH00FFFF}"(فلتقرأه ، يا (جون) ، فلتقرأه يا (جون مصادرة أموال (سيلا سترونج) ؟ |
Anna Strong, ich ersuche Hafturlaub für meinen Ehemann, Selah Strong. | Open Subtitles | آنــا سترونج) ، أسعى لإطلاق السراح المشروط) (بشأن زوجي ، (سيلا سترونج على أيّ أساس تسعين لإطلاق الشروط ؟ |
Kannst du den Major davon überzeugen, Selah Strong zu begnadigen? | Open Subtitles | هل بوسعك إقناع الرائد لمنح العفو لــ(سيلا سترونج) ؟ ليحرره من محبسه ؟ |
Nein, er ist Selah Strong. Ich kenne ihn schon mein gesamtes Leben. | Open Subtitles | (لا ، إنّه (سيلا سترونج لطالما عرفته طوال حياتي |
Ich habe darauf gewartet, dass Selah freigelassen wird und jetzt ist er weg. | Open Subtitles | إنتظرت أن يتم الإفراج عن (سيلا) ولكنه الآن ذهب |
Richter Woodhull hat um eine Petition gebeten, eine, die Selah Strong als einen illegalen Körper ausmacht. | Open Subtitles | محاكمة (وودهول) تتطلب إلتماس (هذا الذي يسمي (سيلا سترونج مُمثل لهيئة غير مشروعة |
Sie sagten, dass Selah den Magister in der Kirche gesehen haben. | Open Subtitles | أنت قلت أن (سيلا) رأي القاضي داخل الكنيسة |
Ich stand an Deck dieses Schiffes und der Wärter erzählte mir, dass Selah dort über Weihnachten gestorben ist. | Open Subtitles | صعدت على متن هذه السفينة (وأخبرني السجّان أن (سيلا توفى هناك خلال عيد الميلاد |
Selah hat den Streit in der Taverne angezettelt. | Open Subtitles | ثُم بدأ (سيلا) الشِجار في الحانة |
Anna Strong. Das Weib von Selah Strong. | Open Subtitles | (آنــا سترونج) (زوجة (سيلا سترونج |
Wir sind auf dem Weg nach New York, um Selah zu befreien. | Open Subtitles | (نحن متجهون إلي "نيويورك" لتحرير (سيلا |
- Und weiß Selah darüber Bescheid? - Selah ist tot. | Open Subtitles | و هل (سيلا) يعلم بشأن هذا الأمر ؟ |
Selah! | Open Subtitles | سيلا |
Sie hat die Unterschriften gefälscht, ich besitze Steuerunterlagen von Selah Strong, um das zu beweisen. | Open Subtitles | و التواقيع مزورة لدي سجلات الضرائب لسيلا سترونج تثبت ذلك |