"selbst als sie" - Traduction Allemand en Arabe

• حتى عندما كانت

Aber ich wette, selbst als sie bei 5.000 stand, hat dir manches Landei einen Besuch abgestattet?
لكني واثق حتى عندما كانت 5 آلاف، فكان عليك مشاركة نصيبك مع الريفيين؟

selbst als sie Blut spuckte und mich anflehte, sie zu erlösen.
حتى عندما كانت تبصق الدم... وتدعوني لأقتلها...

Aber ich wette, selbst als sie bei 5.000 stand, hat dir manches Landei einen Besuch abgestattet?
و لكني أراهن أنها حتى عندما كانت خمسة فقد قتلت منهم ما يكفي ...