"selbstmord zu" - Traduction Allemand en Arabe

• الإنتحار

Vielmehr war er dabei Selbstmord zu begehen, als er unsanft unterbrochen wurde.
بدلاً عن ذلك، كان على وشك الإنتحار. عندما تمت مقاطعته بوقاحة.

Sprechen wir über eine andere Geschichte, die mit Selbstmord zu tun hat.
لنتكلم عن واحدة من القصص الأخرى ألا وهي الإنتحار.

Was ist, wenn sie hingegangen ist, um ihm beim Selbstmord zu helfen?
ماذا لو ذهبت لهناك لتدفعه إلى الإنتحار ؟

Er hat gesagt, dass diese Dokumentation ein Versuch sei Leute davon abzuhalten Selbstmord zu begehen
قالَ بأَنّ هذا الشريط الوثائقي كَانَ محاولةً لمنع الناس من الإنتحار

Hat Ihres Wissens nach der Gegangene jemals versucht, Selbstmord zu begehen?
بالنسبة لمعرفتك, هل الراحلون قد حاولوا الإنتحار مسبقاً؟

- Es ist gesetzlich verboten, - hier Selbstmord zu begehen.
حسناً، الإنتحار هنا ضد القانون

Und der Täter, Kei Himuro, wurde von dem Albtraum so verwirrt... dass er versuchte, Selbstmord zu begehen?
و المجرم و حاول الإنتحار هذا صحيح؟

Jemand, der eine Observation durchführt, sieht zum Beispiel anders aus... als jemand, der versucht Selbstmord zu begehen.
الشخص الذي يقوم بالمراقبة، على سبيل المثال ...يبدو مختلفا أكثر من شخص يحاول الإنتحار

Dämonen, unter denen sie schon seit vielen Jahren gelitten hat, und die sie dazu brachten, in ihrem Zuhause Selbstmord zu begehen, indem sie von ihrem Schlafzimmerbalkon in den Tod sprang.
الشياطين التي كانت تلازمها... طيلة أعوام عديدة للغاية، حتى دفعتها للإقدام على الإنتحار في منزلهما...

Aber Lida Taffert versuchte nicht Selbstmord zu begehen.
لكن ليدا تافرت لم تحاول الإنتحار

Vor nicht allzu langer Zeit habe ich... habe ich versucht Selbstmord zu begehen.
...منذ عهد قريب, حاولت الإنتحار

Ich werde dir nicht helfen Selbstmord zu begehen.
لن أساعدكِ على الإنتحار

James überredete den Seelenklempner dazu, Selbstmord zu begehen.
تحدث (جيمس) مع العالم النفسي عن الإنتحار.

Er ist viel zu selbstverliebt, um Selbstmord zu begehen.
إنه أكثر نرجسية على الإنتحار

Hat Jess schon mal versucht, Selbstmord zu begehen?
هل حاولت - جيس - الإنتحار من قبل ؟

Sarah ist zu stark, um Selbstmord zu begehen. Der härteste Schafskopf, den ich je aufgenommen habe.
(سارة) أقوى من أن تقدم على الإنتحار