| Weißt du, Arbie, es wäre toll, wenn du wie Selkie wärst und ab und zu auch mal hilfst. | Open Subtitles | أتعلم أربي، سيكون جيداً أن تكون مثل سيلكي وتكون ذا نفع ولو لمرة واحدة |
| Außer, dass Selkie eine bessere Freundin als eine Pausenunterhaltung ist. | Open Subtitles | عدا أن سيلكي يستحق أصدقاءً غير زملاء عروض السيرك |
| Ich habe Selkie und Fred und Galileo und das neue Buch von Alex Rover. | Open Subtitles | (حسناً ، انظر ، إن معي (سيلكي) و(فريد) و(جاليليو ورواية (أليكس روفر) الجديدة |
| Was tut eine französische Selkie hier? | Open Subtitles | ما الذي تفعله سيلكي فرنسية هنا؟ |
| Selkie geht es gut. Es muss ihr gut gehen. Was? | Open Subtitles | سيلك بخير، هي يجب أن تكون بخير ماذا؟ |
| Läuft Mission "Kein Zirkus für Selkie"? | Open Subtitles | هذه المهمة إسمها: سيلكي لن يذهب للسيرك |
| Operation "Kein Zirkus für Selkie" war ein voller Erfolg, aber morgen kommen die Buccaneers. | Open Subtitles | عملية "سيلكي لن تذهب للسيرك" نجحت بامتياز ولكن القراصنة سيكونوا هنا غداً |
| Dritter Platz nach Selkie und Fred. | Open Subtitles | وثالث أفضل صديق عموماً بعد سيلكي وفريد |
| Selkie, meine Seelöwin, brachte mir Schwimmen bei. | Open Subtitles | سيلكي) .. أنثى كلب البحر الخاصة بي علمتني السباحة) |
| Selkie, Selkie, komm schon! | Open Subtitles | سيلكي) ، (سيلكي) ، هيا ! جاك) ، يحتاج إلينا) |
| Sie haben Selkie mitgenommen. | Open Subtitles | لقد أخذوا سيلكي |
| Selkie ist meine beste Freundin. | Open Subtitles | سيلكي هي أفضل أصدقائي |
| - War sie eine Selkie? | Open Subtitles | -هل كانت سيلكي, اذاً؟ |
| He, Selkie! | Open Subtitles | (مرحباً يا (سيلكي |
| Selk! Selkie. | Open Subtitles | سيلك سيلكي |
| Selkie, er kommt! | Open Subtitles | ) ! سيلكي) ، إنه قادم) ! |
| - Selkie! | Open Subtitles | - سيلكي |
| - Selkie! Selkie! | Open Subtitles | - سيلكي، سيلكي |
| Selkie, wach auf! | Open Subtitles | سيلكي) ،إنهضي) |
| Hier sieht es aber aus, was, Selkie? | Open Subtitles | لقد عمت الفوضي ، أليس كذلك ، يا (سيلك)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 