Sie können gruppenweise sortiert werden, und zwei der wichtigsten Gruppen sind seltene Erden und kritische Metalle. | TED | يمكن تقسيمُها إلى مجموعات مختلفة، كمجموعتان لهما أهميّة كبيرة إحداهما العناصر الأرضية النادرة والأخرى المعادن الثمينة. |
Und dann erhöht das Weiße Haus Subventionen für seltene Erden am Höhepunkt der Energiekrise? | Open Subtitles | البيت الأبيض ضغط باتجاه المعونات المالية لعمليات التنقيب عن العناصر النادرة أثناء أزمة الطاقة؟ |
Die Einfuhrzölle für Industriegüter, und die Ausfuhrkontingente für seltene Erden. | Open Subtitles | إستيراد التعريفات الجمركية للبضائع المصنّعة وتصدير نسبة من العناصر النادرة |
Wir können Clayton West ein 40-jähriges Nutzungsrecht an der Mei Mei Raffinerie für seltene Erden anbieten, wofür ich mich verbürge. | Open Subtitles | نحن مستعيدون لنعرض على السيد "كلايتون وِست" عقد إيجار لمدة 40 عام لـ "مصفاة مي مي لإستخراج عناصر الأرض النادرة" |
Der Chef von "White Sand" sagte Jones, dass sie sich für seltene Erden interessieren. | Open Subtitles | رئيس "وايت ساند" كان يتكلم مع جونز بشأن دخول السوق لبيع المعادن الأرضية النادرة |