"seltsames gefühl" - Traduction Allemand en Arabe

• الشعور الغريب
• شعور غريب

Ich hab so ein seltsames Gefühl, als ob...
لدي نوعاً ما هذا .. الشعور الغريب ، مثل

Alles ist fantastisch, aber ich sag euch, ich hab da so 'n ganz seltsames Gefühl.
كل شيء رائع، لكنني أخبرتك... أنا أشعر هذا الشعور الغريب جدا.

So ein seltsames Gefühl.
هذا الشعور الغريب

Und wenn Sie dann diese Informationen tatsächlich einmal verlieren sollten, dann heißt das, dass Sie plötzlich diesen Verlust in Ihrem Bewusstsein verspüren, dass Sie auf einmal das Gefühl haben, dass etwas fehlt, bloß dass sie es nicht wirklich greifen können, also empfinden Sie es als ein sehr seltsames Gefühl.
وان حصل وفقدت بعضاً من هذه المعلومات .. فهذا يعني انك فقد جزء من تفكيرك وسوف تشعر بمباشرة بأن شيئاً ما فقد منك ولكن لا يمكنك رؤيته . وهذا الشعور هو شعور غريب

[EU Gelder: Investitionen in Wales] (Gelächter) Ich hatte ein seltsames Gefühl von Unwirklichkeit, als ich in der Stadt herumlief.
[تمويل الإتحاد الأوروبي:الاستثمار في ويلز] (ضحك) تملكني شعور غريب من عدم الواقعية، أنا أتجول في المدينة.

Nein, nur ein seltsames Gefühl.
لا، لدي شعور غريب

Das ist ein seltsames Gefühl.
يا له من شعور غريب

Ein seltsames Gefühl...
شعور غريب

Ein seltsames Gefühl.
انه شعور غريب