| Ich wusste nicht, dass Du so ein sentimentaler Trottel bist. | Open Subtitles | . لم يكن لدي فكرة انك شخص عاطفي |
| Du bist ein romantischer, sentimentaler Dummkopf! | Open Subtitles | حسنا , انت رومانسي ومغفل عاطفي. |
| Doch unter der Oberfläche ... ist er ein sentimentaler Romantiker. | Open Subtitles | ..... ولكن أسفل السطح إنه شخص رومانسي و عاطفي |
| Anscheinend bin ich genauso ein sentimentaler Einfaltspinsel wie all unsere Kunden. | Open Subtitles | تبين أنني كبش فداء عاطفي كجميع زبائننا |
| Aber das ist sentimentaler Unsinn. Und ich bin nicht sentimental. | Open Subtitles | ولكن ذلك مجرد هراء عاطفي |
| Was soll's, wenn ich sentimentaler bin? | Open Subtitles | ماذا إذا كنت أنا عاطفي أكثر؟ |
| Mr. Fitzwilliam... ein sentimentaler Mann möchte sich heute in die Stadt hinauswagen. | Open Subtitles | (سيد (فيتزويليام رجل عاطفي سيخرج إلى المدينة اليوم |
| Ich bin in sentimentaler Stimmung. | Open Subtitles | .أنا في مزاج عاطفي |
| sentimentaler Idiot! | Open Subtitles | احمق عاطفي |
| sentimentaler Mist. | Open Subtitles | هذا عاطفي! ً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 