Wir müssen annehmen das sie ihre Drohung wahrmachen das Sentox auf amerikanischen Boden einzusetzen. | Open Subtitles | لابد أن نفترض أنهم سيمضون في تهديدهم باستخدام غاز سنتوكس على الأراضي الأمريكية |
Um das Sentox zu transportieren, muss es mit Erdgas gemischt werden. | Open Subtitles | لكي يصل غاز سنتوكس للمنازل، لابد أن يختلط بالغاز الطبيعي |
Omicron hat definitiv Sentox für das Militär hergestellt. | Open Subtitles | لقد صنعت هذه الشركة غاز سنتوكس من أجل الجيش |
Weil ich es für inakzeptabel halte, dass Terroristen ein volles Einkaufszentrum mit Sentox Nervengas vollpumpen? | Open Subtitles | لأني رأيت أن السماح للارهابيين باطلاق الغاز في سوق تجاري مزدحم سيكون خسارة كبيرة؟ |
Ich habe ein Laufwerk, das uns hilft, das Sentox zu finden. | Open Subtitles | لدي رقاقة يمكن أن تساعدنا في العثور على الغاز |
Lassen Sie sie das Sentox freisetzen, aber Sie finden besser die anderen Kanister oder diese Menschen werden umsonst sterben. | Open Subtitles | دعهم يطلقون غاز الأعصاب ولكن من مصلحتك أن تعثر على باقي العبوات وإلا سيموت هؤلاء الناس دون جدوى |
Die komplette Bearbeitung des Sentox Projekts geschah von hier aus. | Open Subtitles | كل الأعمال الخاصة بغاز سنتوكس كانت تتم هنا |
Ich brauche den kompletten Zugriff zu Omicron's Sentox Programm. | Open Subtitles | .اريد حرية الولوج على برنامج تصنيع غاز سنتوكس |
Sie sind damit beschäftigt, 19 Kanister des Sentox Gases zu finden. | Open Subtitles | إنهم مشغولون في محاولة العثور على مكان الـ19 عبوة من غاز سنتوكس للأعصاب |
Wenn das Sentox in den Haupttank gelangt, geht es direkt in die Pipelines. | Open Subtitles | يقول المحللون أن بمجرد أن يصل غاز سنتوكس إلى الخزان الرئيسي فإنه سيندفع في الأنابيب |
Um das Sentox zu verbreiten, musste es mit dem Erdgas vermischt werden. | Open Subtitles | كي يتم توصيل غاز سنتوكس فلابد أن يختلط بالغاز الطبيعي |
Wenn wir das Gas anzünden bevor es die Anlage verlässt, verbrennt auch das Sentox. | Open Subtitles | لو أمكننا اشعال الغاز قبل أن يتحرك من الخزان فسيحترق غاز سنتوكس |
Unsere Analysten sagen, dass wenn das Sentox erstmal in den haupttanks ist, geht es direkt in die Rohre und von dir kann es nicht mehr gestoppt werden. | Open Subtitles | نحاول معرفة هذا من القمر الصناعي يقول المحللون أن بمجرد وصول غاز سنتوكس للخزان الرئيسي، فسيندفع عبر الأنابيب |
Sie haben Sentox Nervengas in ihrer Pipeline. | Open Subtitles | هناك غاز سنتوكس للأعصاب يسري في خط الأنابيب |
Meine Haut wird das Sentox in so kurzer Zeit nicht aufnehmen. | Open Subtitles | وبشرتي لن تمتص الغاز خلال هذه الفترة القصيرة |
Wenn wir das Gas entzünden können, bevor ist die Anlage verlässt, wird das Sentox verbrannt. | Open Subtitles | لو أمكننا إشعال الغاز الطبيعي قبل أن يخرج من الأنابيب |
Wenn wir das Gas entzünden könnten, bevor es die Anlage verlässt, wird das Sentox verbrannt. | Open Subtitles | لو أمكنا إشعال هذا الغاز قبل أن يغادر المصنع سيحترق السنتوكس |
Rossler wollte Erwich einen Chip verkaufen, der die Kanister aktiviert und das Sentox freisetzt. | Open Subtitles | لقد كان (روسلر) سيبيع (إيرويك) شريحة ألكترونية تمكنه من تفعيل العبوات وإطلاق الغاز |
Sie wollen, dass diese Leute tatsächlich das Sentox freisetzen? | Open Subtitles | هل تعني أن ندعهم يطلقون الغاز فعلياً؟ |
Weil Sie verhindern wollen, dass Sentox Gas auf amerikanischem Boden freigesetzt wird. | Open Subtitles | لأنك تريد أن تمنع استخدام غاز الأعصاب على الأراضي الأمريكية |
Weil Sie versuchen das Sentox Gas aufzuhalten bevor es auf amerikanischen Boden freigelassen wird. | Open Subtitles | لأنك تريد أن تمنع غاز الأعصاب من أن يستعمل ضد أهداف أمريكية. |
Diese Einrichtung wurde mit Sentox VX1 Nervengas kontaminiert. | Open Subtitles | هذه المنشأة ملوثة بغاز سنتوكس للأعصاب |