- Ich rede von der 1,50 m Rothaarigen, die vorgegeben hat, Serena van der Woodsen zu sein. | Open Subtitles | أتحدث عن الفتاة ذات الشعر الأحمر مدعية بأنها سيرينا فان دير وودسون |
Ich bin Serena van der Woodsen. | Open Subtitles | مرحبا أنا سيرينا فان دير وودسون |
Und das bekehrte Engelchen im Constance, Serena van der Woodsen, ist zu Chuck Bass gezogen. | Open Subtitles | والفتاة السيئة التي تحولت الى جيدة سيرينا فان دير ويدسون انتقلت إلى مقر تشاك باس |
3 Kisten Champagner für Serena van der Woodsen. | Open Subtitles | لدي 3 صناديق شامبانيا من أجل سيرينا فان دير ويدسون |
Und Serena van der Woodsen auch nicht, aber ich wette um 10 Dollar, dass du dein Vorstellungsgespräch, auf sie wartend versäumen wirst... schon wieder. | Open Subtitles | وكذلك سيرينا فان ديروودسن لكن أراهن بعشرة دولارات أنك ستفوت مقابلتك وأنت تنتظرها... |
Serena van der Woodsen macht sich auf an die Columbia. | Open Subtitles | سيرينا فان دير ودسين ستتوجه إلى كولومبيا |
Oh hi, ich bin Serena van der Woodsen. | Open Subtitles | مرحبا، أنا سيرينا فان ديرودسون |
Wenn du eine Lebenschronik von Serena van der Woodsen suchst, dann guck einfach bei Gossip Girl rein. | Open Subtitles | حسناً, إن كنت حقاً تريدين ماضي سيرينا فاندر وودسن, هناك دائما "فتاة النميمة." |
Ich habe nicht Serena van der Woodsen zwei Jahre lang gedatet und dabei nicht gelernt, dass das Marc Jacobs sind und sie sind senffarben. | Open Subtitles | لم أكن لأواعد "سيرينا فان دير وودسون لمدة عامين وبدون معرفة أن تلك هي أحذية "مارك جاكوبس وانهم بلون الخردل |
Ja, das weiß ich, aber ich bin in Begleitung von Serena van der Woodsen. | Open Subtitles | نعم. أعلم أعلم نسيت أن أقول (أنني مع (سيرينا فان دير وودسون |
Und außerdem heißt du Serena van der Woodsen. | Open Subtitles | بالأضافة الى انك سيرينا فان دير ويدسون |
Ein authentisches Sextape mit Serena van der Woodsen. (GEORGINA LACHT) | Open Subtitles | شريط الجنس ل(سيرينا فان دير ويدسون)الحقيقي |
GOSSIP GIRL: Serena van der Woodsen, am Strand. | Open Subtitles | (وايضاً شوهدت(سيرينا فان دير ويدسون عند شواطئ كوبرز |
Zweifelhafte Geschäfte mit Serena van der Woodsen." | Open Subtitles | بسبب أعماله الممتعة مع (سيرينا فان ديروودسن |
Serena van der Woodsen. | Open Subtitles | سيرينا فان ديروودسن |
Es ist schwer, Worte zu finden, wenn sie beide die Lippen durch Serena van der Woodsen versiegelt haben. | Open Subtitles | من الصعب الحصول على كلمة عندما يكون كلاهما مرتبط الشفاه (مع (سيرينا فان ديروودسن |
Okay, hör zu, ich weiß die Geste zu schätzen, aber du kennst Serena van der Woodsen nicht. | Open Subtitles | ،حسناً، إسمعي أنا أقدّر مبادرتك لكن أنتِ لا تعرفين "سيرينا فان دير ودسين" |
Du bist Serena van der Woodsen. Du verdienst einen Typen, der Berge bewegen will, um mit dir zusammen zu sein, wenn er muss. | Open Subtitles | "أنتِ "سيرينا فان ديرودسون تستحقين رجلاً لو اضطّره الأمر فسينقل الجبال ليكون معكِ |
Hi, Serena van der Woodsen, ich sollte zurückrufen. Ja, ich warte. | Open Subtitles | أنا (سيرينا فاندر وودسن) ، أعاود الاتصال بكم |