| Ich bin Sergeant Murtaugh. Ich übernehme die Verantwortung. | Open Subtitles | حسناً يا رجال انا الرقيب مورتو انها مسئوليتي الان |
| Ich bin Sergeant Murtaugh. Ich übernehme die Verantwortung. | Open Subtitles | حسناً يا رجال انا الرقيب مورتو انها مسئوليتي الان |
| Sergeant Murtaugh und Sergeant Riggs. | Open Subtitles | انا الرقيب مورتو وهذا العريف ريجز |
| Sie wollen etwas tun, Sergeant Murtaugh? | Open Subtitles | اتريد ان تفعل شئ ايها الرقيب مورتو ؟ |
| Das ist Sergeant Murtaugh. | Open Subtitles | هذا الرقيب مورتو |
| Wo ist Sergeant Murtaugh? | Open Subtitles | اين الرقيب مورتو ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 