"sergej" - Traduction Allemand en Arabe

• سيرجي
• سيرغي
• سيرجى
• سيرقي

Eine umfassende Transformation der russischen Wirtschaft bleibt jedoch zweifelhaft. Einer der führenden unabhängigen Ökonomen Russlands und Rektor der New Economic School in Moskau, Sergej Guriew, hielt im Jahr 2010 nüchtern fest, dass
ولكن تحول الاقتصاد الروسي بشكل شامل يظل أمراً مشكوكاً فيه. ففي عام 2010 قال سيرجي غورييف، وهو أحد خبراء الاقتصاد البارزين في روسيا ورئيس كلية الاقتصاد الجديدة في موسكو:

Sergej, ihr Russen wart sympathischer, bevor der Kommunismus kaputt war.
سيرجي ، لقد أحببتك أكثر قبل سقوط الشيوعية

Sergej Witaljewitsch, eine SMS von Ihrer Frau.
سيرجي فيتاليفيتش" هناك " رساله قصيره من زوجتك

Sergej Witaljewitsch, wir haben noch Brennstoff für mindestens zwei Monate.
سيرجي فتاليفيتش" مازال لدينا" وقود يكفي شهرين في الخزان

Sergej, du machst das.
‏ ‏سيرغي"‏، اعمل على ذلك"

- Sergej.
- سيرجي " " إيـجـي هـــاي كــوالــيــتــي

- Sergej sagt 10. Er ist Astronaut.
سيرجي قال 10 وهو رائد فضاء

Was glaubst du, Sergej? Gibt es einen Gott?
سيرجي هل الرب موجود أم لا ؟

Sergej Witaljewitsch, warum sind Sie immer so ...
سيرجي فيتاليفتش" لماذا" تعاملني و كأنني

Ja. Diktieren Sie, Sergej Witaljewitsch.
نعم قل الرساله "سيرجي فيتاليفيتش"

Sergej Witaljewitsch, Ihre Familie ist umgekommen!
"سيرجي فيتاليفيتش" لقد توفت اُسرتك

Die haben mit Sergej oder jemand anderen geredet.
كانوا يتحدثون لـ " سيرجي " أو شخص ما

Sergej ist es sehr wichtig, dass sich seine Mädchen wohlfühlen.
"سيرجي " مهتم جداً أن الفتيات مرتاحات

Colonel Sergej Babayev ist unser Kontakt in der georgischen Armee.
أيها العقيد (سيرجي). (باباييف) سيرتبط مع القوات المسلحة في "جورجيا".

Ich hatte die vage Idee, dass ich im Jahr 2011 eventuell ins All reisen könnte – also in dem Jahr, da Google-Mitbegründer Sergej Brin vermutlich seine Reise antreten wird. Space Adventures drängte auf einen Termin im Jahr 2009, aber ich war zu beschäftigt.
وعلى هذا فقد تملكتني أفكار غير واضحة حول احتمالات سفري إلى الفضاء في وقت ما من العام 2011 ـ العام الذي من المقرر مبدئياً أن يسافر فيه سيرجي برين إلى الفضاء. وكانت Space Adventures تتحدث بجدية عن العام 2009، ألا أنني كنت مشغولة للغاية.

Ich habe einen Antrag bekommen und ihn angenommen von Sergej Iwanowitsch Minskow.
لقد تقدم لخطبتي، وقدقبلتبه ... سيرجي إيفانوفيتش مينيسكوف).

- Was meinst du, Sergej?
-ماذا تقترح علينا، يا (سيرجي)؟

Sergej war Astronaut. Im Ernst?
- سيرجي رائد فضاء

Ich bestätige, Sergej Witaljewitsch.
تم التأكيد "سيرجي فيتاليفيتش"

Das kommt wohl aus einem der Clubs. Hey. Sergej.
على الأرجح أنها من نادٍ قريب. (سيرغي),

Ich muss Ihnen leider mitteilen, dass Agent Sergej Barsow getötet wurde.
أنا حزين أن أخبرك أن الرائد سيرجى قد قـُتل

Ich vermisse meinen Hund, Sergej. Ein sehr starker Sibirischer Husky.
أنا اشتقت لكلبي سيرقي إنه سيبيري ذو صوت أجش