"serums" - Traduction Allemand en Arabe

• المصل

Ich will den Rat um die Zustimmung zur Massenproduktion des Serums bitten.
أنوى الطلب من المجلس التصديق لانتاج شامل من المصل.

Eine Art Katalysator, der es den Proteinen des Serums ermöglicht, sich mit den Enzymen zu verbinden, die vom Adrenalin jedes Einzelnen produziert werden.
محفز ما يسمح للبروتينات من المصل التفاعل مع الانزيمات التي يفرزها ادرينالين الشخص

Dann werde ich dem Subjekt eine gewaltige Injektion des Serums verabreichen.
ثم سأقوم بإعطاء المادة حقن كبير من المصل

Es scheint, dass die Unbeständigkeit des Serums neutralisiert wurde.
يبدو أن مشكلة قلة ثبات المصل قد تمت معالجتها

Es mag ihn geheilt haben, aber es ist Teil desselben Serums, desselben Experiments.
حسناً ربما قام المصل بشفائه لكنه جزء من نفس المصل الذي يستخدم في التجارب

Was meinen Sie damit, Sie hätten nicht viel Zeit, wegen des Serums?
واه , واه , ما الذي تعنيه بأن لديك الكثير من الوقت بسبب المصل ؟

Wir möchten die Wirkung des Serums an Ihrem Gefangenen testen.
نريد إختبار تأثير المصل ضدّ سجينك.

Dank des Serums muss sie sich nicht mehr ernähren.
المصل يزيل الحاجة إلى الاقتيات.

Er braucht jetzt einen neuen Weg zur Massenproduk- tion des Serums, da wir das Gebäude hochjagten.
إنّه يحتاج سبيلًا جديدًا لانتاج المصل على نحوٍ موسّع... بعدما دمّرنا قسم العلوم التطبيقيّة.

Aber die Wirkung des Serums kann ziemlich heftig sein.
-صحيح . ولكنك ينبغي أن تدرك أن المصل ربما يكون مؤلمًا.

Aber etwas weniger durchgeknallt hat Gru Spuren des Serums im Adler-Haar-Club entdeckt!
لكن بعيداً الإشياء الأقل جنوناً، لقد أكتشف .غرو) المصل في نادي "إيغل" للباروكات)

Ach, JT, würdest du endlich aufhören, dir wegen des Serums Sorgen zu machen?
أوه , (جي تي) هلا توقفت عن القلق بشأن المصل ؟ كيف يمكنني ؟

Initialisiere Freisetzung des Serums.
بدأ تبخير المصل

Beginne Freisetzung des Serums.
بدء عملية نشر المصل.

Freisetzung des Serums gestoppt.
توقف إطلاق المصل

Es wird die Nebeneffekte des Serums aufhalten.
‫سيوقف أعراض المصل الجانبية

Sie merken, dass die Wirkung des Serums nachlässt.
.أرى أن تأثير المصل بدأ يزول