"setz dich hin" - Traduction Allemand en Arabe

• اجلس
• إجلس
• اجلسي
• أجلس
• إجلسي
• أجلسي
• إجلسْ
• تفضل بالجلوس
• اجلسى
• دعنا نجلسك
• وإجلس
• واجلس
• واجلسي

Setz dich hin und halt den Mund, bevor du etwas sagst, was du dein Leben lang bereuen wirst.
ريزا ، اجلس واخرس قد تقول شيئا يكلفك حياتك

Komm schon, Setz dich hin. Es ist keine Bärenfalle, es ist ein Stuhl.
بالله عليك اجلس هذه ليست مصيده انه فقط كرسى

Steve geht überall mit mir hin. Setz dich hin, Steve.
ستيف يأتي معي أينما ذهبت اجلس ياستيف

- Nicht, Jesse, Setz dich hin.
أيها السائق ، توقف جيسي ، فقط إجلس

Betty Luke, Setz dich hin, solange dein Vater die Kamera holt.
بيتي لوك اجلسي بينما يحضر والدك الكاميرا

Ich bin nun bereit für die Gedankenübertragung. Setz dich hin, Navigator.
أنا جاهز لعملية نقل المعلومات أجلس هُنا أيها الملاح

Dann Setz dich hin,
أنت لا تطرى هذه اللحوم بما فيه الكفاية؟ اجلس!

Setz dich hin und spiele mit 20 $ .
اجلس عند الآلة ولعب بـ 20 دولار

Na, dann los, Setz dich hin, mein Blutsbruder.
حسناً تفضل و اجلس يا أخي بالدم

- Setz dich hin, Teacher Boy.
و ما يعني ذلك? تعال و اجلس, يا معلم.

Setz dich hin. Ich mach das.
اجلس فحسب، لا لا سأتولّى أمرها

Setz dich hin und dreh den Scheiß runter.
لذا اجلس ، واخفض صوت هذا الشـيء

Setz dich hin, Bartowski, du machst mich ganz schwindlig.
لأن هذه كانت مهمتنا إجلس يا "بروتاسكى" أنت تصيبنى بالغثيان

Komm schon, Setz dich hin, spiel mit.
هيّا، إجلس لتلعب، سوف نتعامل معك.

Setz dich hin, bleib hier. Ich komme sofort wieder.
إجلس, لا تبارح مكانك سأعود على الفور

Tu so, als hättest du das nicht gesehen. Bitte, Setz dich hin.
تظاهري بأنك لم تري ذلك، اجلسي من فضلك

Los, Setz dich hin, sonst wird dein Essen auch noch kalt.
فقط اجلسي هنا قبل ان يبرد عشائك

Setz dich hin und erzähl Tante Miriam, was dich bedrückt.
اجلسي الآن وأخبري العمة "ميريام" عن كل همومك

Das ist eine Spezialanfertigung. Setz dich hin.
هذه كان علينا أن نجعلها شيء خاص هيا، أجلس عليها

Setz dich hin. Lass mich das nicht alleine essen.
إجلسي ، لا تجعلينني أفعلها بنفسي

- Ich sage ihm, dass du nicht kommst. - Setz dich hin!
ـ حسناً، إسمعي، سأخبره إنّكِ غيرتي رأيكِ ـ أجلسي!

Setz dich hin!
إجلسْ.

Es ist bequem. Setz dich hin.
إنها مريحة، تفضل بالجلوس

Setz dich hin.
اجلسى

Ok, Beck, Setz dich hin.
ـ حسناً (بيك)، دعنا نجلسك ـ حسناً

Setz dich hin, ich mache dir ein Pflaster drauf.
تعال وإجلس. سأنظفها لك.

Lass die Jungs in Ruhe. Setz dich hin.
اجلب مؤخرتك هنا , اترك الفتية بسلام تعال واجلس مؤخرتك العجوزة هنا

Verdammt, sieh dich nur an, du bist ganz blass. Komm her, Setz dich hin.
ياالهي انظري إليك، لقد شحب لونك تعالي واجلسي