"shadowhunter" - Traduction Allemand en Arabe

• صائدو الظلال
• صائد الظلال
• صائدي
• صيادين الظل
• صائد ظلال
• صائدة ظلال
• لصائد
• صائد ظل
• صيد الظلال

Und den gefährlichsten Shadowhunter aller Zeiten töten, bevor er uns alle umbringt.
وتعقب للاسفل وقتل المارق الأخطر في تاريخ صائدو الظلال قبل أن يقتلنا جميعا

Ich erfuhr, wie Shadowhunter über uns denken.
تعلمت كيف أن صائدو الظلال في الواقع يشعرون بنا

Nicht alle Shadowhunter sind gleich.
ليس كل صائدو الظلال على حد سواء ألّا تثق بي؟

Es war nicht leicht, vom geachteten Shadowhunter zum Werwolf zu werden.
من صائد الظلال المبجل لمستذئب فجأة، كنت أبحث عن الطعام

- Ich bin die ganze Nacht hier, außerdem hören Shadowhunter sich doch gerne reden.
إنها قصة طويلة حسنا، لدي طوال الليل وإلى جانب ذلك، أعرف ان صائدي الظلال يحبون سماع أنفسهم يتحدثون

Die Dämonen werden täglich stärker, und bald gibt es zu wenig Shadowhunter, um sie zu bekämpfen.
كل يوم، الشياطين تصبح أقوى، وقريبا لن يكون هناك ما يكفي من صيادين الظل للرد

Ich brauche jemanden, der mehr Shadowhunter ist.
على ما يبدو، أنه بحاجة الى شخص أكثر من صائد ظلال

Es weiß, dass du ein Shadowhunter bist, und will reagieren.
الآن، هو يعرف أنك صائدة ظلال لذلك يريد الأستجابة

Kein Shadowhunter kann dich so beschützen wie ich.
مخبئي يمكن أن يوفر لك الحماية لا احد من صائدو الظلال يمكن أن يفعلها لا

Shadowhunter schützen Unterweltler aus Pflichtgefühl, aber du hast Zoe gerettet, weil dein Herz es dir eingab.
معظم صائدو الظلال يقومون بحماية العالم السفلي بدافع الواجب ولكن قمت بانقاذ الشابة زوي بسبب ما بداخل قلبك

Nicht viele Shadowhunter können das von sich behaupten.
ليس هناك الكثير من صائدو الظلال الذي يمكنهم أن يجعلوا هذا زعم

Gegen ihn kommen dreieinhalb Shadowhunter nicht an.
لا يمكن التعامل معه بواسطة ثلاثة ونصف من صائدو الظلال

Shadowhunter halten sich für was Besseres.
صائدو الظلال يعتقدون أنهم أفضل منا بكثير

Hätten mehr Shadowhunter so einen guten Geschmack, könnte die Lage heute anders sein.
ربما إذا كان كل صائدو الظلال لديهم هذا الذوق السليم الأمور ستكون مختلفة اليوم

- Soll ich dich an dieser Stelle motivieren, deinen inneren Shadowhunter zu nutzen und dein Schicksal anzunehmen?
هل هذا هو جزء حيث أعطيك الحديث الحماسي حول تسخير صائد الظلال الداخلي الخاصة بك وتقبلي مصيرك الحقيقي

Hilf mir. Riskierst du wirklich dein Leben für einen Shadowhunter?
هل حقا ستخاطرين بحياتك من اجل صائد الظلال

Unterweltler dürfen keine Shadowhunter verteidigen.
أشخاص العالم السفلي لا يستطيعون الدفاع عن صائد الظلال في المحكمة

Überraschte es Euch, dass eine der Euren Shadowhunter tötete?
هل فوجئت بما سمعت بان احد من فرسانك قتل صائدي الظلال؟

Shadowhunter haben ein geheimes Waffenlager in geheiligter Erde.
كما تذكر صائدي الظل يحتفظون سراً بمخبأ من الأسلحة في الأرض المقدسة

Shadowhunter wissen, dass unsere familiäre Pflicht private Wünsche übersteigt.
صيادين الظل يعرفون أن واجبنا لعائلتنا ليس محل الرغبات الشخصية

Mich haben heute mehrere Shadowhunter überrascht.
لقد فوجئت بأكثر من صائد ظلال هذه الليلة

Wenn Shadowhunter zu sein bedeutet, innerlich tot zu sein, will ich vielleicht keiner sein.
إذا كوني صائدة ظلال يعني أنني يجب أن أكون ميتة من الداخل أنا لست متأكدة من أنني أريد أن اصبح صائدة

Shadowhunter können alles in Highheels erledigen.
لا يوجد شيء لصائد الظلال لا يستطيع أن يفعله بالكعب عالي؟

Man findet nur selten einen Shadowhunter mit einem so offenen Herzen.
فمن النادر أن تجد صائد ظل بهذا الشكل منفتح القلب

Erste Regel der Shadowhunter, bei Explosionen einfach weitergehen.
القاعدة الأولى في صيد الظلال عندما ينفجر شيء، فقط استمري في التقدم