- An Heiligabend werden sie für nur eine Nacht hier im Atlantis aufbewahrt, im Shalimar-Safe. | Open Subtitles | -قبل ليلة رأس السنة ستظل الماسات في أتلانتس لمدة ليلة -في حراسة شاليمار |
So wie du und Dad zusammen den Shalimar-Safe gebaut habt, den nur einer ohne Kombination öffnen konnte. | Open Subtitles | -مثلما قمت أنت و والدي بصنع خزينة شاليمار -و منذ ذلك الحين لم يستطع أحد فتحها بدون أن يعرف رقمها السري سوى رجل واحد |
Meine Herren. Dies ist der weltberühmte Shalimar-Safe. | Open Subtitles | -إذن سادتي ، هذه هي أشهر خزنة في العالم إنها شاليمار |
Temhton lranis magische Hände und der Shalimar-Safe. | Open Subtitles | -أصابع فانتم إيراني السحرية -و خزنة شاليمار المحكمة |