"shankar" - Traduction Allemand en Arabe

• شانكر
• شانكار

Der Rektor von Gurukul. Der einzigartige Mr. Narayan Shankar.
انه مدير (جوروكل) الوحيد الفريد (السيد (نريان شانكر

Narayan Shankar warf ihn hinaus, ohne ihn anzuhören.
طرده (نريان شانكر) على الفور بدون حتى رؤيته او مقابلته

Alle glaubten, Narayan Shankar würde nach diesem Vorfall milder.
الجميع اعتقدوا ان هذا الحادث (سوف يُلين (نريان شانكر

Du hast keine Karten für Ravi Shankar.
أنت لا تملك تذاكر لرافي شانكار حقا , أليس كذلك؟

Kein Bild von Shankar seit 2002. Dieser Kerl ist ein Einsiedler.
لا أستطيع إيجاده لا أحد رأى (شانكار) منذ عام 2002

Aber ich will mich nicht mit Narayan Shankar anlegen.
لكني لست قوياً كفاية (لاتحدى (نريان شانكر

Tut mit Leid, ich habe wohl etwas überzogen. Wenn Mr. Shankar euch hier sieht, ist es sofort aus mit der Liebe.
اسف على هذه المحاضرة الطويلة لكن ان شاهدكم السيد (شانكر) جميعكم هنا

Mr. Narayan Shankar, mein vollständiger Name ist
(سيد (شانكر) اسمي الكامل هو (راج مالهوترا

Hiermit verspreche ich Ihnen, Mr. Narayan Shankar, bis ich von hier fortgehe, werde ich diesen Ort mit so viel Liebe erfüllen, dass Sie zehn Leben brauchen werden, um sich davon zu befreien.
اعدك سيد (شانكر) مع الوقت سوف ارحل سأملأ هذا المكان بالكثير من الحب الذي سيعيدك عشرات الاعمار حتى تزيله

Ich höre die Mauern schon wackeln, Mr. Shankar. Hören Sie es auch?
يمكنني سماع القرميد ينهار يا سيد (شانكر ) هل بإمكانك سماعه ؟

Wissen Sie, Mr. Shankar, ich habe kein Foto von Megha.
أتعلم يا سيد (شانكر) اني لا أملك (أي صور لـ(ميجا

Narayan Shankar steckt.
ناريان شانكر) في كل طالب بل وجميع طلاب ) (جوروكل)

Denn ich mag den Narayan Shankar, der hier steht, nicht besonders.
(لانني اليوم لا أحب (ناريان شانكر الذي يقف أمامكم

Beverly Shankar arbeitet in der Helman-Klinik.
(بيفرلي شانكر) كانت المناوبة في في عيادة (هيلمان)

Zieh ihr die Jacke aus. Vielleicht kann Shankar ihr helfen.
إخلعي عنها معطفها، سأتصل بـ(شانكر) وسارى اذا كان بامكانها العطوف علينا والقاء نظرة عليها

Ich habe Neuigkeiten von der Gang. Shankar sagt, sie sind über den Berg. - Gut.
ظننت فقط إنك ستريدين معرفة أخبار المجموعة (شانكر) قالت إنهم اصبحوا نقيين تماماً

Laut dem Staatsanwalt von Marin hatte Markham Shankar genug Gründe, um Bajoran zu hassen.
وفقاً لمكتب المدّعي العام لمقاطعة "مارين" وكان لدى (ماركهام شانكار) سبب جيّد ليكره (باجوران)

Sobald Shankar in San Francisco ist, mag er es, im Chaparral Glen abzusteigen.
وجدتُ شيئاً كلما كان (شانكار) في "سان فرانسيسكو"

Shankar liebt es zu "glampen". Du weißt schon, glamuröses Campen. - Das hast du erfunden.
(شانكار) يحبّ "التخييم" تعلمين ، التخييم الفاتن؟

- Gehen wir dann den alten Shankar suchen?
لا أعرف إذا كان هناك حدٌّ فلنذهب للبحث عن العجوز (شانكار) ، إذن؟

Erzählen Sie uns über Markham Shankar. Ist er wegen des Betruges immer noch böse auf Yuri? Oh, darauf können Sie wetten.
أخبرنا حول (ماركهام شانكار) ألا يزال غاضباً من (يوري) بشأن الإحتيال؟