"sheriff von" - Traduction Allemand en Arabe

• شريف
• عمدة بلدة
• ضابط أمن
• مديراً للشرطة
• الشريف الجديد

Ich erkundige mich beim Sheriff von Marin County.
أجل,أنا أتحقق من دائرة شريف مقاطعه مورين

Wollt lhr Sheriff von Nuttingham Jungfer Marian zu Eurem Eheweibe nehmen um sie zu lieben und erhalten in guten und in schlechten Zeiten bis dass der Tod euch scheidet?
هل أنت شريف روتنغهام تقبل بالآنسة ماريان بزوجة شرعية لك؟

Die fatale Konsequenz, sich Prinz John und meiner Autorität als Sheriff von Nottingham zu widersetzen.
النتيجة القاتلة لتحدّي الأمير جون والسلطة أوكلتني، عمدة بلدة نوتينغهام.

Der Sheriff von York ist ein Dummkopf, so eine leidenschaftliche, schöne Frau zu vernachlässigen.
إنّ عمدة بلدة يورك أحمق لإهمال مثل هذه الإمرأة الجميلة العاطفية

Im Gegenzug werde ich Sie zum Sheriff von Area 2 machen.
بالمقابل، سأنصبك ضابط أمن المنطقة 2

Hast du gehört, wie ich diesem Kerl erklärte, dass ich der neue Sheriff von Red Rock bin?
لقد سمعتني أخبر هذا الرجل أني الشريف الجديد في ريد روك صحيح؟

Als meine allererste Amtshandlung ernenne ich hiermit einen neuen Sheriff von Nuttingham.
كأول أوامر لي في هذه الوظيفة سأعين شريف روتنغهام الجديد

Mein Name ist Duke Perkins, Sheriff von Chester's Mill, dem einzigen Ort, den ich je Zuhause genannt habe.
اسمي دوك بيركنز شريف بلدة تشيستر ميل المكان الوحيد الذي استطيع دعوته ببيتي

Ich mag nicht sehr bedeutend sein, Mr. Finch... aber ich bin noch immer Sheriff von Maycomb County... und Bob Ewell ist auf sein Messer gefallen.
"ربما لا أكون مثلك سيد "فينش "ولكن مازلت شريف بلدة "مايكومب و "بوب اويل" سقط على سكينة

Der Sheriff von Fort Beth wird ihn die halbe Strecke begleiten.
أفضل شريف في الحصن ورجاله سيصطحبونها.

McLeod, das ist J.P. Harrah, der Sheriff von El Dorado.
ماكلويد ، هذا جي بي هارا شريف الدرادو

Ich bin der neue Sheriff von Snow Hill.
انا "كيدون برنت" شريف "ثلوج هيل" الجديد.

Der Sheriff von Nottingham bietet 100 Kronen pro Kopf für Robin Hood und Guy of Gisborne.
عمدة بلدة نوتينغهام يعرض 100 تاج كلّ واحد لروبن هود وغاي غيسبورن

Sheriff, erlaubt mir, Robin Hood und Guy of Gisborne als Geschenk zum Sheriff von Nottingham zu bringen, zu Eurem Vorteil.
إسمح لي، عمدة البلدة، لإعطاء هدية روبن هود وغاي غيسبورن إلى عمدة بلدة نوتينغهام نيابة عنكم

Der Sheriff von Nottingham kann das Geld behalten.
عمدة بلدة نوتينغهام يمكنها أن تحتفظ بمالها

Ihr werdet einen feinen Sheriff von Nottingham abgeben, Sheridan.
أنت ستصنع خيرا عمدة بلدة نوتينغهام، شريدان

Wenn er etwas davon sagt, dass er der Sheriff von Nottingham sei, achtet nicht darauf.
إذا ذكر شيئا حول أن يكون عمدة بلدة نوتينغهام لاتعيره أي انتباه

Ich habe eine Schwester, die Sheriff von Nottingham ist.
عندي أخت هي عمدة بلدة نوتينغهام

Der Sheriff von Gebiet 9 in Texas wird vermisst, dabei kommt Sookie ins Spiel.
ضابط أمن المنطقة 9 في (تكساس) مفقود، -هناك حيث (سوكي) ستتدخّل

Ich möchte Sie zum Sheriff von Mississippi Area 2 machen.
أريد تعيينك ضابط أمن المنطقة 2 لـ(المسيسيبي)

...haben Sie vor Euch Eric Northman, Sheriff von Area Fünf.
أمامكم (إريك نورثمن)، ضابط أمن المنطقة 5

Ich bin der Sheriff von Red Rock?
قررت أخيراً أني أقول الحقيقة بكوني الشريف الجديد لريد روك