"sheryl" - Traduction Allemand en Arabe

• شيريل
• شرل
• شيرل

Sheryl Sandberg: Schön, wieder hier zu sein und so viele Frauen zu sehen.
شيريل ساندبرغ : أول عودة لي. تسرني رؤية الجميع، من الرائع دائما أن أنظر حولي وأرى العديد من النساء.

Ich sah sie an, wir gingen reihum und alle stellten sich vor. Sie sagten alle ihre Namen und woher sie sind, und ich sagte: "Ich bin Sheryl Sandberg und davon habe ich geträumt."
نظرت إليهن، عرفنا بأنفسنا ، فعرفن بأسمائهن و من أين جئن، فقلت أنا اسمي شيريل ساندبورغ، وهذا كان حلمي.

Sheryl Marie Mott, Ex-Biker-Groupie.
( شرل ماريّ موت ) صديقة سابقة لأحد الدراجين

Sheryl hat viel über dich erzählt. Hat sie? Wie rührend!
ــ ( شرل ) أخبرتنيّ عنك الكثير ــ حقاً, هذا لطيف ؟

Ich bin nicht sicher, darum kümmert sich Sheryl bei uns...
لستُ متيقناً. "شيرل... أىّ كنيسة ارتبطنا بها؟

Nicht Debbie. Sheryl.
ليست (ديبى), (شيرل)

Aber Sheryl hätte das nicht gewollt.
لَكنِّي أَعْرفُ الذي شيريل يُريدُنا هنا اليوم.

Erst in den letzten Tagen hat Sheryl Sandberg diese Lüge wiederholt: „Wir sind kein Medienunternehmen.“
فقط في الأيام القليلة الماضية، كررت (شيريل ساندبرج) هذه الكذبة: "نحن لسنا شركة إعلامية."

Ich warne dich, gleich stürze ich mich auf dich, Sheryl Lynn.
لا تجعليني اقفز عليكِ يا شيريل لين

Und Sheryl Thorn hat ihn vier Minuten später um 17:56 Uhr betätigt.
52 لنُزُول، وبعد ذلك شيريل Thorn ضَغطَ الناسخ الضوئي في 5: 55,

Wir untersuchen den Tod von Sheryl Thorn.
نحن , uh، عَمَل بقسمِ الشرطةَ، نَظْر في موتِ شيريل Thorn.

Der Tod von Sheryl Thorn war ein Unfall.
الذي حَدثَ إلى شيريل Thorn كَانَ حادثاً.

Ganz ruhig, Sheryl. Was geht da ab?
مهلاً مهلاً ( شرل ) أهدأئيّ أخبرينيّ بما يحدث

Dann hast du mich die ganze Zeit getäuscht, Sheryl?
هل حضرتيّ لكيّ تقايضيني ( شرل ) ؟

Sheryl, geh ans Telefon!
شرل ) أجيبيّ على الهاتف اللعين)

Sheryl, Sheryl Mott!
( شرل ) , ( شرل مات)

Und wie geht's dir, Sheryl?
كيف حالكِ ، ( شرل ) ؟

Zieh das durch, okay, Sheryl?
( فقط أنهيّ العمل ( شرل

Ungeachtet dessen, was Sheryl Sandberg sagen würde...
بالرغم مما قد تقوله (شيرل ساندبِرج)...

Sheryl Sandberg hat das gesagt.
(شيرل ساندبرج) قالت ذلك