"shields" - Traduction Allemand en Arabe

• شيلدز
• شيلد

Wenn der rückwärts in ein Loch fiele, würde er glatt in den Armen von Brooke Shields landen.
هو يسقط خلفيا أسفل فتحة مجرى ويصفي بين ذراعي بروك شيلدز.

ließen Emmet und sein Drummer, Bill Shields, ihren Charme spielen.
و طباله بيل شيلدز كانوا يقومون بنسختهم الخاصة من الجاذبية و السحر

Hätte Brooke Shields Groucho Marx geheiratet, hätte ihr Kind Ihre Augenbrauen.
إذا تزوجت بروك شيلدز من جراوتشو ماركس سيكون لدى طفليهما حاجبان كحاجبيك

Abby Shields berichtet. Was haben Sie?
آبي شيلدز تقدم التقرير ماذا حصلت لي يا آبي ؟

Samstag wegen Desinfektion geschlossen Und nun der Preis für bestes Trickfilmdrehbuch, präsentiert... von Krusty the Clown und Brooke Shields.
والآن الذين سيقدمون الجوائز لكاتبي مسلسلات الكرتون (كرستي ) المهرج و(بروك شيلد)

So wie bei der blauen Lagune, außer dem weißen Strand, magische Wasserfälle, und definitiv keine Brooke Shields.
مثل البحيرة الزرقاء باستثناء تواجد رمال شاطئية الشلالات ساحرة و خاصة لا توجد برروك شيلدز.

Lustige Geschichte, benannt bin ich nach Brooke Shields, der Schauspielerin.
قصة مضحكة, والداي اسمياني بروك على اسم بروك شيلدز, الممثلة

Ich heiße Billy Shields. Ich bin Musiker.
أنا بيل شيلدز , أنا موسيقي

Weißt du, Brooke Shields war das erste Mädchen, für das ich mir je ernsthaft einen runtergeholt habe.
لعلمك (بروك شيلدز) كانت أوّل فتاة استمنيت عليها بشكل جدّي في حياتي

- Er hat sich mit Denny Shields getroffen.
-كيف ؟ لقد تحدثنا مع داني شيلدز

Weißt du, irgendwie geht mir das nicht mehr aus"m Kopf, was Mr. Shields da gesagt hat.
هو أن السيد (شيلدز) ذكر بأن الكون خالد للأبد وأنتِ ترين كوابيس عن ذلك

"Jeff Spicoli Rettete Brooke Shields vorm Ertrinken. Engagiert mit der Belohnung Van Halen für seine Geburtstagsparty."
(جيف سبيكولي) أنقذَ (بروك شيلدز)من الغرق وحصل على جائزة من المالقامبهابتعيين(فان هيلين)للعزفِبحفلةِميلاده . النهاية Colin Ford

Das ist kein Schicksal, und du bumst nicht mit Brooke Shields.
هذا ليس قدر ولن تضاجع (بروك شيلدز)

Ich mache einen "Film der Woche". Mit Brooke Shields.
أصوّر فيلم تلفزي مع (بروك شيلدز)

Denny Shields?
-تكلّم مع ديني شيلدز

Billy Shields.
بيلي شيلدز

Denny Shields?
داني شيلدز ؟

Ich hatte mich voll in Brooke Shields verliebt.
لقد كنت احب بروك شيلد للغاية.

Unser Hausjurist, Barry Shields.
هذا مستشارنا (باري شيلد)