| Im Augenblick nicht. Im Moment schlage ich nicht einmal Shishios Lakaien. | Open Subtitles | حاليّاً ليس باستطاعتي هزيمة تلميذ (شيشيو) حتّى |
| Er sollte Shishio für euch jagen. Und jetzt befolgt ihr Shishios Befehle! | Open Subtitles | كنتم تطاردون (شيشيو) و الآن غدوتم كلابه المخلصين؟ |
| Wenn ich in Shishios Nähe gelange, kann ich ihn ausschalten. | Open Subtitles | إذا تمكّنتُ من الوصول إلى (شيشيو)، فسوف أتغلّب عليه |
| Dass der, der siegt, der Stärkere ist und damit recht hat, ist Shishios Logik. | Open Subtitles | هو مَن كان يمتلك إرادة قويّة كما قال (شيشيو) من قبل |
| Ich bezeuge deinen Tod an Herrn Shishios Stelle. | Open Subtitles | أمرني (شيشيو) بأن أشهد تنفيذ حكم إعدامك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 