| Hier in Sibirien und anderswo auf dem Globus ist es so kalt, dass der Boden immer gefroren ist. | Open Subtitles | هنا في سيبيريا وفي جميع ارجاء الكرة الأرضية الطقس بارد جدا لكن الأرض متجمدة بشكل مؤقت |
| Eins in Sibirien und eins vor der Schwarzmeerküste. | Open Subtitles | الأول في سيبيريا والثاني على شواطىء البحر الاسود |
| 1908 explodierte ein nur 60 Meter großer Komet über Sibirien und räumte Wälder im Umkreis von gut 150 km um. | TED | ففي عام 1908 ، -- مذنب بطول 200 قدم فقط -- إنفجر فوق سيبيريا وتبعثر فتاته فوق غابات بطول 100 ميل. |
| Und auf dem Festland überlebten sie bis vor etwa 10.000 Jahren, und eigentlich, erstaunlicherweise, auf den kleinen Inseln vor Sibirien und Alaska, bis vor etwa 3.000 Jahren. | TED | وهناك يعيش على اليابسة قبل 10،000سنة من الآن، وفي الحقيقة وبشكل مفاجئ، يعيش على جُزرٍ صغيرة في سيبيريا وآلاسكا ، حتى قبل 3،000 سنة من الآن. |
| Zum Glück finden wir Millionen ihrer Überreste, die überall im Permafrost von Sibirien und Alaska tief vergraben liegen, und wir können dort sogar hinfahren und sie herausholen. | TED | لحسن الحظ ، نجد الملايين من بقاياهم منتشرة في الجليد مدفونة عميقاً في سيبيريا و آلاسكا، ويمكننا في الحقيقة الذهاب إلى هناك واستخراجهم. |