Irgendwer, irgendwo in der Bibliothek ist lebendig und kommuniziert mit dem Mond, oder ist vielleicht lebendig und föhnt sich die Haare. | Open Subtitles | شخص ما في مكان ما في هذه المكتبة حي و يتخاطب مع القمر أو ربما حي و يجفف شعره |
Außerdem lässt er sich die Haare jeden ersten und dritten Dienstag schneiden. | Open Subtitles | بالإضافة, هو فقط يقص شعره كل ثلثاء اول وثالث من كل شهر. |
Er musste sich die Haare irgendwie mit einer Gabel schneiden, was natürlich nicht geht. | Open Subtitles | تُرك وهو يحاول قص شعره عن طريق الشوكة و الذي بالتأكيد لايمكن القيام به |
Ich habe ihn immer wegen seiner wilden Frisur geneckt, dass er sich die Haare schneiden lassen sollte. | Open Subtitles | كنت دائما أداعبه بشأن شعره الكثيف، أن عليه قصّه لأنني ظننت أن عليه عمل ذلك. |
Oh, Bonusbild von Dad, wie er sich die Haare schneiden lässt, während er Spaghetti isst. | Open Subtitles | مكافأة لإبي لقص شعره بينما ياكل المكرونة |
Nein, Dre verlässt nicht das Haus, um sich die Haare schneiden zu lassen. | Open Subtitles | كلا، لا يخرج من منزله ليحلق شعره |
Der Junge istja da. Und er soll sich die Haare schneiden lassen. | Open Subtitles | الفتى على أي حال هنا، واجعله يحلق شعره |
Nachdem er sich die Haare gefärbt hat und durch den ganzen Stress spindeldürr geworden ist. | Open Subtitles | بعد أن صبغ شعره وأصبح نحيلاً من التوتر |
Er lässt sich die Haare schneiden. | Open Subtitles | انه يحلق شعره. ان اعلم انه هنا. |
Seitdem schneidet er sich die Haare selbst. | Open Subtitles | و من يومها و هو يقص شعره بنفسه |
Dad nahm mich mit, wenn er sich die Haare schneiden ließ. | Open Subtitles | اعتاد أبي جلبي معه عند ذهابه لقص شعره. |
- Nun, er hat sich die Haare abgeschnitten, um mehr wie Sie auszusehen, | Open Subtitles | -لقد قص شعره ليكون أشبه بك لو كان هذا ممكناً |
Er schneidet sich die Haare selbst. | Open Subtitles | وأعلم إنه يقص شعره بنفسه |
Speltzer hat sich die Haare wachsen lassen, aber er scheint mir kein bisschen weniger feindselig. | Open Subtitles | "أطال (سبلتزر) شعره ولكنه لا يبدو أقلّ عدائيّة" |
Er färbt sich die Haare. | Open Subtitles | تعرف, هو يصبغ شعره |
Mitchell soll sich die Haare schneiden und einen Brief unterschreiben. | Open Subtitles | يريد أن يقص (ميتشل) شعره ويوقع رسالة. |
- Super. Scratchy lässt sich die Haare schneiden. | Open Subtitles | (سكراتشي) يريد قص شعره |
Er bleicht sich die Haare. | Open Subtitles | إنه يصبغ شعره. |
Er hat sich die Haare abgeschnitten. | Open Subtitles | لقد قطع شعره ! |
Joey hat sich die Haare geschnitten. | Open Subtitles | (جوي) قص شعره |