"sich selbst und" - Traduction Allemand en Arabe

• نفسك و
• نفسه وعلى
• نفسها و
• على نفسه و
• نفسها وعلى

Betrachten Sie sich selbst und schreiben Sie auf, was Sie herausfinden.
ماذا لو نظرت الى نفسك و كتبت ما انت رائ؟

Gefängnisdirektor, Sie geben uns all ihre Akten über Nathan Ford, oder Sie finden sich selbst und ihr Unternehmen in den Ermittlungen des Staates, des Bundeskriminalamtes und der Internationalen.
أيها السجان ، ستجلب لنا كل ما يخص نيثان فورد أو ستجد نفسك و شركتك تحت تحقيق فدرالي و حكومي

Sie öffnen sich endlich und reden über sich selbst und nicht nur darüber, was Marshall und Lily machten.
و تتحدثين عن نفسك و لست تتحدثين فقط عن ما يمر به مآرشال و ليلي

Der Mann ist eine Gefahr für sich selbst und alle in seiner Umgebung.
هذا الرَجُل خطير عَلى نفسه وعلى كُل مَن حوله

Er ist eine Gefahr für sich selbst und alle anderen um ihn herum.
إنه خطر على نفسه وعلى من يحيط به

- Fangeschichten über sich selbst und veröffentlicht sie im Internet.
تتمحور حول نفسها و تنشرها على الإنترنت.

Sie haben Mrs. Fenton also eine Woche vorher gesehen, bevor sie sich selbst... und ihren Ehemann erschoss?
إذاً امكنك رؤية السيدة (فينتون) قبل اسبوع من قتل نفسها و زوجها؟

Entweder überwindet er sich selbst und wird der, den sie braucht, oder er tut es nicht.
إما أنه سيتغلب على نفسه و يصبح الشخص الذى تريده هي أو لا

Sind nur durch sich selbst und eins teilbar.
الارقام التى تقبل القسمه على نفسها وعلى العدد واحد

Man spannt sich ein, man bindet sich selbst und man windet sich heraus und dann staucht man sich danach selbst zusammen.
فأنت تقيد نفسك و تضع نفسك في مواجهة الأمر و أنت تحاول التحايل أيضاً لتجد مهرباً من آلية الالتزام و من ثم تلوم نفسك لأنك لم تلتزم و هلم جراً

Tag für Tag, indem Sie sich selbst und Ihren Job in Gefahr brachten.
يوما بعد يوم تضع نفسك و عملك في خطر

Sie verteidigten sich selbst, und der Fall wurde niedergelegt, weil Sie das "Freie Eigentumsrecht von Pferd und Wagen" von 1798 zitierten.
حيث بوضوح, قد دافعت عن نفسك ... و تم إغلاق القضية بواسطة الإسشهاد "حقوق الملكية المجّانية للحصانِ والعربةِ" من عام 1978

Vielleicht habe ich darauf getippt, weil Sie sich selbst und mich in eine angreifbare Position gebracht haben, indem Sie diesen angeblichen Deal mit Bob Paris gemacht haben.
) ربما قلتها لأنك وضعت نفسك و إياي عرضة للخطر

Danny ist eine Bedrohung für sich selbst und für die Familie.
"داني" خطر على نفسه وعلى العائلة

Ob Sie es einsehen wollen oder nicht, Walter ist eine Gefahr, für sich selbst und für andere.
سواء قبلت أم لا، فـ(والتر) يمثل خطراً... على نفسه وعلى الآخرين.

Samantha leistete echt gute Arbeit dabei, sich selbst und William zu verstecken.
(سامنثا) أبدعت صنعًا بإخفاء نفسها و(ويليام).

Er hat Dr. Adams, sich selbst und den Patienten gefährdet.
لقد وضع خطرا على د.أدامز لقد وضع خطرا على نفسه و على المريض

Als ich Sie zum ersten mal traf war Sie wild und gefährlich zu sich selbst und andern.
عندما إلتقيتها للمرة الأولى ، كانت وحشيّة تشكّل خطراً على نفسها وعلى الآخرين