"sicheren unterschlupf" - Traduction Allemand en Arabe

• الآمن

Denkbar ist auch, dass er die Klinge irgendwo im sicheren Unterschlupf fand.
من الممكن أيضاً أنه وجد شفرة الحلاقة في مكان ما في البيت الآمن

Noch besser. Er weigerte sich, ihn anzuhören. Der CNI hat ihn in einen vorläufigen sicheren Unterschlupf gebracht, und sie haben begonnen, die Botschaft diskret zu evakuieren.
بل الأفضل رفض سماعها ينقلونه المخابرات للمنزل الآمن مؤقتاَ

Das ist Gemmas Aussage darüber, was mit Edmond und Polly im sicheren Unterschlupf passiert ist.
أقوال " جيما " لما حدث بين " إدموند " و " بولي " في المنزل الآمن

Er ist auf dem Weg zu dem sicheren Unterschlupf.
في طريقه للمنزل الآمن

Das ist im sicheren Unterschlupf passiert.
هذا ما حدث في المنزل الآمن

Isobel hatte recht mit dem sicheren Unterschlupf.
(إيزابيل) إمتازت بالفكرة الصواب بشأن البيت الآمن.

Außerdem 30.000 Dollar für die Reparaturen an Wesleys sicheren Unterschlupf.
للتصليحات في منزل "ويسلى" الآمن

Ich hatte gehofft, dass wir euern sicheren Unterschlupf benutzen können, John, da wir uns all die Mühe gemacht haben, um sie überhaupt erst zu retten.
كنتُ آمل أن نستخدم منزلك الآمن يا (جون)، نظرا لكوننا تكبّدنا عناء جمّا في إنقاذهم بالبداية.

Die Adresse von meinem sicheren Unterschlupf.
هذا عنوان منزلي الآمن.

Nein, wir waren in einem sicheren Unterschlupf.
-لا، كنّا في الملاذ الآمن

Ich bewachte den sicheren Unterschlupf, wo Sam Adams und John Hancock der Festnahme entgingen.
كنت قائماً على حراسة "المنزل الآمن"... حيث كان (سام آدامز) و(جون هانكوك) يختبئان خوفاً من الإعتقال.