| Das haben sie absichtlich gemacht! | Open Subtitles | فعلتِ ذلك عن قصد أليس كذلك، يا عفريتة صغيرة؟ |
| Ich habe von den Kindern was anderes gehört, die sahen, dass du sie absichtlich zerstört hast. | Open Subtitles | هذا ليس ما سمعته من الأولاد الذين رأوك وأنت تدمرها عن قصد |
| Nein, ich habe sie absichtlich nicht angezogen. | Open Subtitles | لقد أحضرته ولكني, لم ألبسه عن قصد |
| Sie haben sie absichtlich zerstört. | Open Subtitles | لقد خربتيه عن قصد |
| Du hast sie absichtlich irgendwo hingepackt. | Open Subtitles | أنت أضعتهم عن قصد. |
| Sie haben sie absichtlich zu mir geführt. | Open Subtitles | -لقد أعلمتهم بمكاني عن قصد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 