"sie atmet" - Traduction Allemand en Arabe

• إنها تتنفس
• هي تتنفس
• لازالت تتنفس
• تتنفّس
• تنفّسها
• مازالت تتنفس

Seht sie an, Sie atmet, verdammt!
سوزي لا تزال حية أنظر إليها ، إنها تتنفس

Sie atmet selbstständig, aber sie verliert immer wieder das Bewusstsein.
إنها تتنفس وحدها ولكنها تفيق وتغفو كثيراً

Sie atmet. Sie ist nur bewusstlos.
إنها تتنفس ، لابد أنها عبرت للخارج

(Fraiser) Sie atmet von alleine.
هي تتنفس لوحدها.

- Sie atmet.
- لازالت تتنفس -

Ja, sie hat viel Blut verloren, Sie atmet nicht mehr und bewegt sich nicht.
-نعم لقد نزفت كثيراً، إنّها لم تعد تتنفّس لم تعد تتحرّك

Sie atmet. Ihr Herz schlägt noch.
هم عندهم تنفّسها.

Sie ist schon über 4.000 Jahre tot. Aber Sie atmet noch.
أنها ميته منذ 4000 عام ولكنها مازالت تتنفس

Die Atemwege sind frei. Sie atmet.
المجرى الهوائي سليم، إنها تتنفس.

Sie atmet ausgezeichnet. Ich denke, Sie können anfangen, sie zu füttern.
إنها تتنفس كما يرام، يمكنكم إطعامها

Sie atmet ohne Unterstützung.
إنها تتنفس بنفسها الآن

Ist sie tot? Nein, Miss Fanny. Sie atmet.
-لا ، إنها تتنفس ولكنها تبدو سيئة جداً .

Sie atmet kaum noch.
إنها تتنفس بالكاد.

Sie atmet und ihr Puls ist stabil.
إنها تتنفس ونبضها مستقر

Sie atmet seltsam.
إنها تتنفس بشكل غريب.

Sie atmet. Wir müssen ihr helfen.
إنها تتنفس ساعدها

- Sie atmet, sonst nichts.
ـ إنها تتنفس لا شيء غير ذلك

- Sie atmet, Sie atmet.
-إنها تتنفس , إنها تتنفس

Sie atmet!
إنها تتنفس

Jetzt mal ganz im Ernst... Sie atmet.
. لست أمزح ، حقاً . هي تتنفس

Sie atmet.
هي تتنفس تحت الماء

- Sie atmet nicht mehr. - Weg da.
ـ لا تتنفّس ـ تحركي

- Sie atmet nicht mal schwer.
-وليس هناكَ حتّى ثقلٌ في تنفّسها

Ist okay, Sie atmet noch.
لابأس هي مازالت تتنفس هي حية