"sie aussehen" - Traduction Allemand en Arabe

• يبدون
• يبدو شكلك
• يبدوان
• تبدو عليه
• شكلهم
• تبدين عليه
• وُجوههم

Riesen sind nicht so stark und kräftig, wie sie aussehen.
العمالقة ليسوا بالقوة والعنفوان كما يبدون.

Also tun wir so, als wüssten wir wie sie aussehen. Wir sehen sie als glückliche Wesen.
لذا نتظاهر بمعرفة ما يبدون عليه، فنحن نراهم سعداء

Wir wissen genau wie sie aussehen, Shaw.
نحن نعلم بالضبط كيف يبدو شكلك , شاو

Er wusste definitiv, wie sie aussehen?
إذاً، فهو يعرف تماماً كيف يبدو شكلك ؟

So wie sie aussehen, ihre Haare und Kleider...
..أعني كيف يبدوان شعرهما .. ولباسهما

- Nichts. Ich bin sicher, Sie sind jünger als sie aussehen.
لا شيء ، أنا واثق أنك أصغر مما تبدو عليه

Wie Menschen so gemein zueinander sein können, nur wegen ihrer Herkunft, oder wie sie aussehen.
كيف أن الأشخاص لئيمون مع بعضهم بسبب مكان ولادتهم أو شكلهم

Sie sind gemeiner als sie aussehen. Ja, das sind Sie.
أنتِ أكثر شراسة ممّا تبدين عليه.

Wie sie aussehen, aber sie wollten sich mir nicht offenbaren.
وُجوههم , ولكنهم لم يظهروا لى

Zur Erinnerung, nur weil sie aussehen wie das perfekte Paar, bedeutet das nicht, dass sie es sind...
تذكر ، فقط لأنهم يبدون كثنائي مثالي لايعني بأنهم

Aber mein Tipp ist, nicht zu laut, denn die sind gemeiner, als sie aussehen.
لم اكن لأفعلها بشكل عالٍ لأنهم اوسط مما يبدون

Sie sind einer von diesen Männern, die stärker sind als sie aussehen.
أنت أحد الرجال الذين هم أقوى ممّا يبدون.

- Ich weiß, wie sie aussehen. - Aber...
ـ أعرف كيف يبدون ـ لكن لابد إنّكِ نسيتهم

Sie wissen nicht, wie sie aussehen?
أنتِ لا تعرفين كيف يبدو شكلك ؟

Wir wissen nicht, wie sie aussehen.
تعرف بالضبط كيف يبدوان يا سيدي

Man hat entweder einen 15 cm langen Penis der genau so dick ist, im 90 Grad Winkel aus dem Körper herausragend, oder man hat eine Vagina, innerlich so weit, und eine Klitoris, die 1,3 cm über der Vaginalöffnung liegt und Schamlippen, die genauso aussehen wie sie aussehen sollen, wie in dem einen Porno, den man mal angeschaut hat.
إما أن يكون لديك قضيب بطول ست بوصات وبهذا السُمك تحديدًا، يبرز مستقيمًا خارج الجسد بزاوية قائمة، أو يكون لديك مهبل بهذا الاتساع داخل الجسد وبظر بطول نصف بوصة أعلى الفوهة المهبلية وشفران يبدوان كما يجب أن يكونا تمامًا، طبقًا لذلك الفيلم الإباحي الوحيد الذي شاهدته تلك المرة.

Bei Männern sind diese Dinge wahrscheinlich genau das, nach was sie aussehen.
بالنسبة للرجال , يتعاملون مع تلك الأعراض بالضبط كما تبدو عليه بمعنى أنّهم لا يُهوّلون من الأمر

Bruder, Sie sind noch blöder, als sie aussehen.
يا أخي, أنت اغبى مما تبدو عليه. انهض.

Sie waren damals mit ihnen zusammen. Sie wissen wer diese Leute sind, wie sie aussehen.
أنتَ كنتَ معاصراً لذلك الحين، أنتَ تعلم كيف يبدو شكلهم.

Wenn sie damit fertig sind, wissen sie, dass 6 Amerikaner geflohen sind, und wie sie aussehen.
فور ان يعيدو تجميع ذلك الكتاب, سيعلمون بفرار 6 أمريكيين و سيعرفون شكلهم

Sie waren kurz vorm Kollabieren. Sie sind viel gemeiner als sie aussehen.
كنت على وشك الإغماء - يبدو أنكِ أكثر لؤماً مما تبدين عليه -