"sie baten" - Traduction Allemand en Arabe

• لقد طلبت
• لقد طلبوا
• طلبناه
• طلبو

Sie baten mich, inoffiziell mit den Chinesen zu reden, was ich auch weiter getan habe.
لقد طلبت مني أن أجري إتصالات خلفية مع الصينيين و قد استمريت في هذا.

Sie baten mich, mit Ihnen auszugehen, ...ich habe mir die Füße wund gelaufen, ...nur um in dieser schäbigen Gasse zu landen!
لقد طلبت منى أن آتى معك لقد جعلتنى أسير كل هذه المسافه ثم ينتهى بنا المطاف فى هذا الزقاق الخلفى

Sie baten uns her zur Schadensbegrenzung.
لقد طلبت منا ان نأتي هنا للتحكم في الاضرار

Sie baten ihn eine nicht nukleare Militärstrategie zu entwickeln, die die Sowjetunion zu Fall bringen sollte.
لقد طلبوا منه تطوير إستراتيجية عسكريّة غير نوويّة التي ستطيح بالإتحاد السوفياتي.

- Sie baten Sie um Hilfe und Sie nutzten Sie aus?
لقد طلبوا منكِ المُساعدة وأنتِ قُمتِ بإفتراسهم

Im Grunde taten sie, worum wir Sie baten.
أنظر هم فعلو ما طلبناه ليثبتوا حسن النية

Sie baten mich, alles einzusammeln, aber ich schätze, ich war zu langsam, denn der Große... hat mich mit dem Ende seiner Waffe geschlagen.
طلبو مني جمعها كلها لكن يبدو باني كنت بطيئة جداً لأن الشخص الاطول

Sie baten mich herauszufinden, ob Cooper Liz geholfen hat.
لقد طلبت مني أن أرى ما إذا كان كوبر قد ساعد ليز

Sie baten mich, alles nicht der Norm entsprechende zu vermeiden. Das ist alles.
لقد طلبت مني تجّنب كل الشبوهات أثناء الإجراء، هذا كل شيء.

Sergeant Swagger, Sie baten um dieses Treffen.
^ايها النقيب ^سواجر لقد طلبت هذا اللقاء

Sie baten mich her, ich nehme an es ist wichtig?
لقد طلبت مني الحضور أفترض بأنه شي مهم

Joker, Sie baten darum, Ihre Sichtweise darlegen zu dürfen.
(جوكر)، لقد طلبت هذه الفرصة كي تُشاركنا وجهة نظرك في الأمور،

Sie baten mich, Jessica Matthews zu finden.
لقد طلبت منّي إيجاد "جيسيكا ماثيوس"

Sie baten mich, zu ermitteln, Sir.
لقد طلبت مني التحقيق يا سيدي

Sie baten um das Meeting, Kevin.
لقد طلبت الاجتماع، كيفن.

Sie baten das FBI um Hilfe. Es war nicht einfach, den Fall zu kriegen.
لقد طلبوا من الـ " إف بى آى " التحقيق لقد بذلت جهودا كبيرة للحصول على القضية

Sie baten mich, zu den Sitzungen zu kommen, was ich tat.
حسنا، لقد طلبوا مني حضور الجلسات ففعلت

Sie baten mich um Erlaubnis. Und ich erlaubte es.
لقد طلبوا الأذن مني ومنحتهن أياه

Sie baten um zusätzliches Material und wir versuchen, es zu beschaffen.
لقد طلبوا مواد إضافية،

Sie baten um einen weiteren Vorschlag.
لقد طلبوا تصميم آخر مرة أخرى

Sie übt und hat alles getan, worum wir Sie baten.
وكانت جيده , لقد فعلت كل ما طلبناه منها

Sie baten mich nach dem Red Hawk Treffen heute Abend für sie Schmiere zu stehen.
- طلبو مني أن أحرس لقاء الصقور الحمر هذه الليلة