"sie bedeuten" - Traduction Allemand en Arabe

• لا يعنون
• إنهما يعنيان
• تَعني

Sie bedeuten mir gar nichts. Ich habe sie alle gesehen, sie haben mich nicht glücklich gemacht.
لا يعنون شيءَ لقد عَرفتُهم كُلّهم، ولم يجَعلوني سعيد أبداً

Sie sind nur ein Zeitvertreib. Sie bedeuten mir nichts.
انهم لا يعنون لى أيّ شيء

Sie bedeuten ihm nichts!
لا يعنون شيئا له

-Sie sagten Sachen zu mir auch. Ich weiß, ich werde mit ihnen darüber zu reden. Sie bedeuten mir sehr viel.
و سأتحدث إليهما إنهما يعنيان لي الكثير, إنهمعائلتي

Sie bedeuten dir viel, was?
إنهما يعنيان لك الكثير أليس كذلك؟

Diese Aufschübe, Sie bedeuten irgendetwas.
هَذِه التَأجِيلاتَ تَعني شيَئاً مَا

Sie bedeuten mir gar nichts.
لا يعنون لي شيئاً