"sie begraben" - Traduction Allemand en Arabe

• دفنها
• دفنهم
• دفنت
• يَدْفنونَ
• بدفنها
• ندفنها
• يدفنها
• دفنتهم
• دفنهما
• دُفنت
• ندفنهم
• كانت مدفونة

Wer auch immer sie begraben hat, hat wohl an der Straße geparkt und den Weg benutzt.
الذي دفنها ركن سيارته على الشارع ومشى طويلا حتى يصل الى هذه المنطقة

Wirklich? "Oh, aber, Sheriff, jemand hat sie begraben.
حقاً؟ ولكنه قال أيتها الضابطة لابُد وأن شخصاً ما دفنها

Sie hätten sie begraben und die schuldigen Indianer jagen sollen.
، ينبغي عليكَ دفنهم ثمّ تلفّق السبب في ذلك للهنود

Zuerst dachte ich, sie wären post mortem entstanden, vielleicht sogar als Ergebnis des Erdrutsches, durch den sie begraben wurde.
في البداية اعتقدت انهم كانوا بعد الوفاة ربما نتيجة الانهيارات الطينية التي دفنت فيها

Dass wir sie begraben und ich mich nicht von ihr verabschieden konnte!
لا أستطيع التصديق من أننا سنقوم بدفنها ولم أحظى بفرصة لتوديعها

Ich bin vollkommen rational. Wir werden sie begraben.
أنا في غاية العقلانية سوف ندفنها

Also haben Sie zwei Tage, bevor Sie sie begraben haben, ihren Treuhandfond beansprucht.
إذا , يومين قبل دفنها تقدمت بطلب للحصول على حسابها الائتمانى

Ich muss auch die Leiche wegtransportieren von dort, wo du sie begraben lassen hast.
كما أحتاج إلى نقل تلك الجثة من موقع دفنها الحال، أينما كان

Die Uhr tickt also. Wo ist sie begraben, Mann?
لذا، الوقت يمضي أين موقع دفنها يا رجل؟

Die Toten sind tot. Sie sollten sie begraben.
الموتى مجرد موتى عليك دفنهم

Damit Sie sie begraben können.
لذا يمكنكم دفنهم

Wir sollten sie begraben.
يتوجب علينا دفنهم.

Unter welchem Namen liegt sie begraben?
ما هو إسم القبر التي دفنت تحته ؟

Wenn sie begraben wird, wird sie für immer weg sein.
لأن أذا دفنت ,ستذهب للأبد

Ich war in eine Zelle mit einem Typen der nicht den Mund halten wollte über seine USD 10 Millionen Beute, wie er sie begraben hatte, da wo sie niemand ohne die Karte finden würde.
تعاونتُ مع رجل غريب الذي لم يرد أن يصمت بشأن الـ 10 مليون دولار وكيف قام بدفنها حيث لا يمكن لأحد العثور عليها ليس بدون الخريطة

Wir müssen sie begraben.
. نحتاج أن ندفنها

Ich denke, er hat sie begraben. Genauso, wie er es mit mir vorhatte.
أعتقد أنه كان يدفنها كما كان سيدفنني

Du hast sie begraben.
دفنتهم.

Das ist alles, was du jemals wissen wolltest, inklusive wo sie begraben sind.
هذا كلّ ما أردتِ معرفته، بما يشمل موقع دفنهما.

Wer auch immer sie ausgegraben hat, wusste genau, wo sie begraben wurden.
من الجثث قد دُفنت هنا أياً كان من نبش تلك القبور كان يعرف تحديداً مكانها

sie begraben... Es sind so viele da drin.
ندفنهم, يوجد منهم كمية هناك

Wenn sie begraben ist, fällt ihre Körpertemperatur.
لو كانت مدفونة فحرارة جسدها تقل لن ينجح