"sie besitzen" - Traduction Allemand en Arabe

• أنت تملك
• تملكه
• إنهم يملكون
• تملكها
• وأنت تملك

Ja. Ja, Sie besitzen die Wohnung und auch mich.
‫نعم ، نعم ، أنت تملك الشقة ‫وأنت أيضا تملكني

Sie besitzen die Kraft, ihn rauszuziehen.
أنت تملك القوة اللازمة لإنتزاعه.

Denken Sie einmal an alles, was Sie besitzen. Wenn Sie weggehen, was halten Sie dann für wichtig zum Mitnehmen?
إذا فكرت في كل شيء تملكه في الحياة، عندما تخرج من هذا الباب، ماذا تفكر في أن تأخذ معك؟

Und mit den Immobilien, die Sie besitzen, können Sie die Grundsteine legen.
و أنت لا تزال في المستوى الأول مع ما تملكه

Sie steuern jetzt alles. Sie besitzen den ganzen Planeten.
إنهم يديرون الأمر بأكمله إنهم يملكون كل شيء، الكوكب اللعين كلّه

Sie besitzen diese Stadt.
إنهم يملكون هذه البلدة

Wenn Sie eine Software kaufen, ist das anders als bei einer Vase, oder einem Schokoriegel, den Sie besitzen.
عندما تشتري برنامج، ليس الامر مثل شراء أبجورة أو قطعة حلى، حيث تملكها انت.

Und Sie besitzen die Frechheit, das Geschwätz von Geistesgestörten zu zitieren.
وأنت تملك كل الجرأة للوقوف هنا تتلو علي شتات المختلين

Sie besitzen deren Kräfte.
"أستمع إليّ "جون أنت تملك قوتهم

Sie besitzen eine GM-Autohauskette in Texas und Arkansas.
"أنت تملك سلسلة من وكلاء "جنرال موتورز (في (تيكساس) و(أركنساس

Ich hoffe, dass Sie sich über alles, was Sie besitzen, unschlüssig sind, weil toxischer Schimmel überall sein könnte.
شكرا أنك اتخذت القرار عني آمل أن تكون محايدا ,بخصوص كل شيء تملكه لأن العفن السام يمكن أن يكون في أي مكان

Ziehen Sie blank, packen Sie alles, was Sie besitzen, in diese Tasche, danach folgen Sie mir.
للرقص وأنت متعري, ضع أي شيء تملكه داخل هذه الحقيبة

Posten Sie, verlieren Sie alles was Sie besitzen.
إن نشرتها فستخسر كل شيء تملكه

Der Mann, der Garrison Boyd ermordete, lebt in einem Gebäude, das Sie besitzen.
الرجل الذي قتل (غاريسون بويد) يسكن في مبنى تملكه

Sie haben Dodd gehört. Sie besitzen den grössten Teil der Stadt.
لقد سمعت (دود) إنهم يملكون معظم المدينة

Denn sonst, ist das Gerät, das Sie besitzen, nichts weiter als eine schicke Kiste.
بدون ذلك السلعة التي تملكها ! ليست أكثر منن صندوق مزخرف

Ich will jedes Stück Paper, das Sie besitzen, das mich erwähnt...
أريد كل قطعة ورق تملكها وتذكرني

Sie besitzen das gesamte Land, und dennoch sind Sie nicht stolz darauf, es zu bearbeiten.
وأنت تملك الأرض الموجودة هنا، ولا تعتز بأن تعمل فيها