"sie darauf bestehen" - Traduction Allemand en Arabe

• كنت مصراً
• كنت تصر
• كنتى مصرة
• أصررت على

Wenn Sie darauf bestehen, sich einzumischen...
إذا كنت مصراً علي التدخل

Wenn Sie darauf bestehen, komme ich.
اذا كنت مصراً ، سأتى

Wenn Sie darauf bestehen ...
... إذا كنت مصراً

Ich meine... ich schaue mir es an, wenn Sie darauf bestehen... aber fürs Erste ist das hier gut.
تعلم سألقي نظرة على ما لديك... ...إذا كنت تصر

Tja, wenn Sie darauf bestehen.
حسنا ، إذا كنت تصر

- Wenn Sie darauf bestehen.
حسناْ , لو كنتى مصرة , مع السلامة

Wenn Sie darauf bestehen, diese Prüfung durchzuführen, dann tun Sie mir den Gefallen und räumen Sie ein, dass wir beide unsere Zeit verschwenden.
لو أصررت على الاستمرار في هذا الاختبار فعلى الأقل أخبرني أنّنا نضيّع وقتنا فقط

Wenn Sie darauf bestehen...
... إذا كنت مصراً

Wenn Sie darauf bestehen.
إذا كنت مصراً

Na gut, wenn Sie darauf bestehen.
بشكل جيد للغاية . إذا كنت تصر .

Wenn Sie darauf bestehen.
- حسناً سارة . لو كنتى مصرة . أحمم!

Ich versichere Ihnen, wenn Sie darauf bestehen, meine Agentin mitzunehmen, starten Sie einen Krieg an.
أؤكد لك، لو أصررت على القبض على عميلتي فستبدأين حرباً