"sie das auch" - Traduction Allemand en Arabe

• أهذا ما
• هل هذا ما
• عليها ذلك
• أنت على استعداد للتوقيع

Sagten Sie das auch den 5 Patienten, die Sie wegen Kunstfehler verklagen?
أهذا ما أخبرت به المرضى الخمسة الذين قاضوك نتيجة لسوء تصرفك ؟

Also bitte! Würden Sie das auch so machen?
بالله عليك أهذا ما كنت لتفعل إن قتلت أحداً؟

Sagten Sie das auch zu Ihrer Mutter und Ihrer Schwester, ehe Sie ihnen die Kehlen durchschnitten?
أهذا ما قلته لوالدتك و شقيقتك... قبل أن تشقّ عنقهم؟ أليس كذلك ؟

Denken Sie das auch?
هل هذا ما تعتقدين ؟

Glauben Sie das auch?
هل هذا ما تعتقده؟

Sie spricht nicht viel Englisch ... aber dann wieder, muß Sie das auch nicht.
إنّها لا تتحدّث الكثير من اللغة الإنجليزية، ولكن مُجدداً، ليس عليها ذلك.

Würden Sie das auch unter Eid aussagen?
هل أنت على استعداد للتوقيع على شهادتك تحت القسم؟

Haben Sie das auch dir gegeben?
أهذا ما أعطوك إياه ؟

Denken Sie das auch?
أهذا ما تظن أنت؟

Er war Präsidentenmörder. Haben Sie das auch vor?
اوزوولد) قتل الرئيس) أهذا ما تخطط له؟

Haben Sie das auch Dr. Whitmore gesagt?
أهذا ما قلته للد. (ويتمور)؟ د.

Sagten Sie das auch Tigs Tochter, bevor Sie sie angezündet haben?
هل هذا ما أخبرته لإبنة (تيج) قبل أن تحرقها؟

Sie auch? - Haben Sie das auch vor?
هل هذا ما عليه الأمر ؟

Weißt du, vielleicht sollte Sie das auch.
أتعلم؟ ربما عليها ذلك.