"sie das letzte" - Traduction Allemand en Arabe

• كانت آخر
• كان آخر
• كانت أخر

Wann hatten sie das letzte Mal ein gutes Gefühl bei etwas?
متى كانت آخر مرة احسست بشعور طيب نحو أيّ شيء؟

Also, wann hast du sie das letzte Mal beim Fernsehgucken gesehen?
حسنًا، متي كانت آخر مرة رأيتيها وهيّ تشاهد التلفاز ؟

- Wann haben sie das letzte Mal von ihr gehört?
متى كان آخر إتصالٍ لها مع المركز؟

Wann haben sie das letzte Mal was vergessen?
متى كان آخر الوقت الذي نسيت شيئا؟

Pete, wann verloren sie das letzte Mal, als Sie auf mich setzten?
(بيت) متى كانت أخر مرة خسرت فيها اموالك بالمراهنة على ؟

Wann waren sie das letzte Mal auf Sendung?
ومتى كانت أخر مرة إلتقت فيها الإشارة ؟

60 Jahre. Wann denkst du, hatten sie das letzte Mal Sex?
لـ60 عام متى كانت آخر مرة مارسوا فيها الجنس ؟

Wann haben sie das letzte Mal mit jemanden über sie gesprochen?
آم, متى كانت آخر مرة رأيت أو تحدث إلى شقيقتك؟

Denken Sie nach, wann sie das letzte Mal eine Werbung gesehen haben, die lachende Menschen zeigt, die 85 sind?
فقط فكر، متى كانت آخر مرة رأيت فيها إعلانا لمشروب الكولا أو البيرة بأناس مبتسمين في سن الـ85؟ أبدا.

Wann haben sie das letzte Mal ausführliche Interviews gesehen mit jedem, der verloren hat?
متى كانت آخر مرة شاهدتم لقاءات مكثفة مع أي شخص خسر الرهان؟

Bloom, wann sind sie das letzte Mal gestürzt und konnten nicht allein aufstehen?
بلوم، متى كانت آخر مرة سقطت فيها ولم تقدر على القيام من تلقاء نفسك؟

Wann haben sie das letzte Mal einen schönen Sonnenaufgang genossen?
متى كانت آخر مرة توقفت لتقدير بزوغ الشمس الجيد ؟

Und wann hatten sie das letzte Mal Kontakt mit ihm?
ومتى كان آخر اتصال لك معه؟

- Wann haben sie das letzte Mal mit ihm geredet?
متى كان آخر مرة تحدثتم أليه ؟

- Wann haben sie das letzte Mal mit Zoe gesprochen?
متى كان آخر وقت تكلمت فيه مع (زوي)؟

Und wann haben Sie sie das letzte Mal gesehen?
-ي ... .............................. متى كانت أخر مرة رأيتها فيها؟

Wann hast du sie das letzte Mal gesehen?
متي كانت أخر مرة رايتها بها ؟

Wann haben sie das letzte Mal geduscht?
متى كانت أخر مرة أخذتِ حمام؟