"sie erwarten" - Traduction Allemand en Arabe

• إنهم يتوقعون
• هل تتوقع
• أنت تطلب
• كنت تتوقع
• تتوقعون
• أتتوقّع
• هل تتوقعين
• يتوقّعون
• انهم يتوقعون
• تنتظره
• سيتوقعون
• بانتظارها
• يتوقعوا
• أتتوقع منّي
• أتتوقعين

Sie erwarten, dass wir ihnen folgen, um uns an zwei Fronten zu bekämpfen.
إنهم يتوقعون أن نتبعهم حتى يستطيعوا مواجهة الجيش من جهتين

Sie erwarten mich erst am Wochenende zu Hause. Pass auf, wir werden dich nach Hause bringen, OK.
، إنهم يتوقعون رجوعي على عطلة نهاية الأسبوع إنظر ، سوف نعيدُك لمنزلك ، حسنًا ؟

Sie war berüchtigt. Sie erwarten, dass ich das glaube?
ولكنها سيئة السُمعة هل تتوقع منى أن أُصدقك؟

Sie erwarten, dass die Lordschaften Ihnen das glauben?
ـ و أنت تطلب من معاليهم أن يصدقوك ؟ ـ نعم حسناً

Sie erwarten, dass ich traurig bin und herumschluchze, aber so ist es nicht.
افترض انك كنت تتوقع ان اكون حزينا عليها واكره المكان ,ولكن , لا

en Sieg erringen, vorausgesetzt, Nimitz und HaIsey tun genau das, was Sie erwarten.
بشرط ان نيميتز و هالسى سيتصرفان بالضبط كما تتوقعون

Je mehr sie kriegen, um so mehr wollen sie. Sie erwarten mehr.
كلما أعطيتهم أكثر، كلما أرادوا أكثر، إنهم يتوقعون المزيد

Sie erwarten unbekannte Besucher. Also, ja.
إنهم يتوقعون أشخاص لم يلتقوا من قبل، لذلك نعم.

Sie erwarten einen Erwachsenen, der ihnen mit den Dekorationen hilft.
إنهم يتوقعون وجود بالغة لتساعد في التزيين

Sie erwarten doch nicht dass wir den Verlust von über $2 Mio. Einfach so hinnehmen?
هل تتوقع أن نتقبل خسارة تفوق مليونيّ دولار ونحن مستلقون؟

Sie erwarten, dass ich glaube, dass eine fliegende Untertasse kam und lhren Freund mitnahm ins Weltall?
هل تتوقع مني ان اصدق ذلك الصحن الطائر هبط واخذ صديقك بعيدا للفضاء الخارجي؟

Und Sie erwarten, dass ich glaube, dass ein Unsterblicher freiwillig stirbt?
هل تتوقع أن أصدق أنه كان فانياً و أنه أراد الموت؟

Sie erwarten, dass die Lordschaften Ihnen das glauben?
و أنت تطلب من معاليهم أن يصدقوا ذلك ؟

Ich will, dass sie sich an eine Sache erinnern: Diese Interaktionsmuster sind etwas, von dem Sie erwarten würden, dass es eng mit der Grösse der Kolonie verknüpft ist.
شيء واحد، الذي أريد منكم تذكره حول هذا الموضوع، هل هذه الأنماط من التفاعلات هي ما كنت تتوقع أن تكون مرتبطة ارتباطاً وثيقا بحجم المستعمرة.

Sie erwarten von mir, dass ich es ertrage, jedes mal einen Antrag zu stellen wann immer ich meine Brieftasche öffne?
تتوقعون مني أن أتحمل الوضع حيث يجب أن أكتب تقريراً في كل مرة أريد فيها فتح محفظتي ؟

Sie erwarten, dass ich glaube, dass Sie mir beim Selbstmord helfen wollen?
أتتوقّع منّي التصديق بأنّكَ ستساعدني على الانتحار؟

Sie erwarten von uns, glauben, eine Schlange?
هل تتوقعين منا أن نصدق ثعباناً؟

Sie erwarten Beweise für alles, was sie sehen.
يتوقّعون برهانا بالرغم من كل ذلك يرون. لكن المعجزات مدهش بالطبيعة.

Sie erwarten einen General, und den sollen sie bekommen.
انهم يتوقعون جنرالاً وهذا ما سوف يحصلون علية

Und wenn ich Ihnen vor Mitternacht das Geld besorge, das Sie erwarten?
ما رأيك لو اعطيتك المال الذى تنتظره قبل منتصف الليل ؟

Er steigt in diesen Kasten und Sie erwarten, dass er seine Unschuld beweist.
سيتوقعون منه ان يثبت برائته

Und ich werde Sie erwarten.
و سأكون بانتظارها

Wieso tun sie das? Weil Sie erwarten, dass die Investitionen folgen.
لماذا يفعلون ذلك؟ ﻷنهم يتوقعوا زيادة الإستثمار.

Sie erwarten, dass ich Sie bezahle?
أتتوقع منّي أن أدفع لك؟

Sie erwarten ernsthaft, dass ich das glaube?
أتتوقعين مني بكل صراحة أن أصدّق ذلك؟