"sie existieren" - Traduction Allemand en Arabe

• إنّهم موجودن
• أنت موجود
• وجود لها
• بوجودهم
• انهم موجودين
• هم غير موجودين

Ich habe es nie geglaubt. Sie existieren doch.
لم أصدق الأمر أبداً، إنّهم موجودن بالفعل!

Sie existieren nur, weil die Gruppe das erlaubt.
إنظر، أنت موجود لأن المجموعة أتحات ذلك

Sie existieren, weil ich nicht da war.
أنت موجود فحسب لأنني لم أكن متواجداً.

Das Land, das ich erschaffe, den Marathon, den ich laufe, die Armee, die Leinwand, der hohe Ton -- Sie existieren nicht mehr.
الامة التي أقوم ببنائها والماراثون الذي أقوم بركضه الجنود، اللوحة القماشية، النغمات العالية لا وجود لها.

Aliens, Raumschiffe und Dinge und... ich bin die einzige Person auf dem Erdball, die weiß, dass Sie existieren.
وأنا الوحيدة على كوكب الأرض التي تعرف بوجودهم

Sie haben mir die Freunde genommen, fast hätten sie uns umgebracht und bis gestern, wussten wir nicht mal, dass Sie existieren. Wie können wir da einfach nach Hause ins Bett gehen?
لقد اخذو صديقاتى واقربوا ان ينهو حياتنا ولم نعرف انهم موجودين مطلقا كيف نعود للبيت

Sie existieren wirklich, aber wir können nicht mit ihnen interagieren.
هم غير موجودين ليس بطريقة تسمح لنا بالتفاعل معهم

- Sie existieren, Aaron, und Elena Gilbert ist einer davon.
-ماذا؟ إنّهم موجودن يا (أرون)، و(إيلينا غيلبرت) واحدة منهم.

- Sie existieren also wirklich.
-إذاً أنت موجود فعلاً .

Sie existieren nicht außerhalb der Welt.
لا وجود لها خارج هذا العالم.

Ich wusste nicht mal, dass Sie existieren, und jetzt bin ich ihre Zielscheibe?
لم أكن أعلم بوجودهم , و الآن أصبحتُ هدفاً لديهم ؟

Sie sind sich nicht bewusst, dass Sie existieren.
لأنهم لا يعلمون انهم موجودين

Sie existieren gar nicht.
هم غير موجودين